Перевод текста песни Brown Recluse - Emperor X

Brown Recluse (оригинал)

We’re holding together well
We’re weathering the crisis of illiterate lords
It struck me as interesting
That we all felt so safe
And I know we won’t react
Like the others do
It’s okay
We won’t panic and hide
From the brown recluse
We watched when the forest fell
We covered our eyes and we diverted the flow
Of the love in the power grid
That’s why we’re still safe
From eight legs on a forward march
To a venom sect dream
I couldn’t feel you 'cause my sensors were numb
But I know
We won’t react irresponsibly
Under threat.
They can’t make us cry
We’re impossibly
Spinning up
Spinning out
Spun around
In the centrifuge
It’s alright
We’ll learn to live
With the dangerous spider
Once our nerves return

Коричневый Отшельник (перевод)

Мы хорошо держимся вместе
Мы переживаем кризис неграмотных лордов
Это показалось мне интересным
Что мы все чувствовали себя в безопасности
И я знаю, что мы не будем реагировать
Как и другие
Все нормально
Мы не будем паниковать и прятаться
От коричневого отшельника
Мы смотрели, когда упал лес
Мы закрыли глаза и отклонили поток
О любви в электросети
Вот почему мы все еще в безопасности
С восьми ног на марше вперед
Мечта секты яда
Я не мог чувствовать тебя, потому что мои сенсоры онемели
Но я знаю
Мы не будем реагировать безответственно
Под угрозой.
Они не могут заставить нас плакать
Мы невозможно
Раскручивание
Раскручивание
Развернулся
В центрифуге
Все хорошо
Мы научимся жить
С опасным пауком
Как только наши нервы вернутся