Перевод текста песни Falling Solo - Emma Dean

Falling Solo (оригинал)

But i was busy playing marco polo
I used to think i could write about love
but nothing’s more wrong than a fearful poet
Someone move me between these feelings
and punctuate this hope i’m stealing
i’m so guilty, without to meaning
to be just one more mess that needs cleaning up
someone stop me just like i’ve dropped me
and i will swollow the whole world laughing
but don’t get me wrong, it’s kinda funny
when something solid now runs like honey

(перевод)

Но я был занят игрой в Марко Поло
Раньше я думал, что могу писать о любви
но нет ничего более неправильного, чем страшный поэт
Кто-нибудь переместите меня между этими чувствами
и подчеркнуть эту надежду, которую я краду
я так виноват, без смысла
быть просто еще одним беспорядком, который нужно убрать
кто-нибудь, остановите меня, как будто я уронил себя
и я проглотю весь мир со смеху
но не поймите меня неправильно, это довольно забавно
когда что-то твердое теперь течет как мед