Перевод текста песни Bicycle - Emma Dean

Bicycle (оригинал)

I am feeling like a re-enactment is occurring
I am feeling like I’ve mucked it all up yet again
If I could ride a bike I’d ride away into the sunset
I know you know what that feels like
I know you know what that feels like…
If you got something you want to tell me darlin'
Please, can you hold it in until we meet this Sunday
Oh… I need to think about this path I want to take
On my bicycle whoa oh…
I am feeling like my voice is stuck down in my throat
I am feeling like a stranger inside my own skin
If I could ride a bike I’d ride away and visit Norway
I know you know what that feels like
I know you know what that feels like…
If you got something you want to tell me darlin'
Please, can you hold it in until we meet this Sunday
Oh… I need to think about this path I want to take
On my bicycle whoa oh…
Always going away
Why can’t I come with you one of these days?
Oh please don’t say that if we keep going on like this
We may not get through… may not get through
May not get through… through…through
If you got something you want to tell me darlin'
Please, can you hold it in until we meet this Sunday
Oh… I need to think about this path I want to take
On my bicycle whoa oh…

(перевод)

Я чувствую, что происходит реконструкция
Я чувствую, что снова все испортил
Если бы я мог кататься на велосипеде, я бы уехал на закат
Я знаю, ты знаешь, каково это
Я знаю, ты знаешь, каково это…
Если у тебя есть что-то, что ты хочешь сказать мне, дорогая,
Пожалуйста, не могли бы вы подождать, пока мы не встретимся в это воскресенье
О... Мне нужно подумать об этом пути, который я хочу пройти.
На моем велосипеде, оу, оу…
Я чувствую, что мой голос застрял у меня в горле
Я чувствую себя чужим внутри собственной кожи
Если бы я мог ездить на велосипеде, я бы уехал и посетил Норвегию.
Я знаю, ты знаешь, каково это
Я знаю, ты знаешь, каково это…
Если у тебя есть что-то, что ты хочешь сказать мне, дорогая,
Пожалуйста, не могли бы вы подождать, пока мы не встретимся в это воскресенье
О... Мне нужно подумать об этом пути, который я хочу пройти.
На моем велосипеде, оу, оу…
Всегда уходит
Почему я не могу пойти с тобой на днях?
О, пожалуйста, не говори так, если мы продолжим в том же духе.
Мы можем не пройти… можем не пройти
Может не пройти... через... через
Если у тебя есть что-то, что ты хочешь сказать мне, дорогая,
Пожалуйста, не могли бы вы подождать, пока мы не встретимся в это воскресенье
О... Мне нужно подумать об этом пути, который я хочу пройти.
На моем велосипеде, оу, оу…