Перевод текста песни Killers - Emis Killa

Killers (оригинал)

Hai portato il mio disco a scuola
Killa è il king, passaparola
E ora senza il mio CD nell’Ipod
Non vi passa più l’ora
Se nel '70 facevano il Rock adesso
I giovani fanno Rap
Tutti i pischelli a Milano e dintorni
Sembrano Killa qualche anno fa
Ora ho un esercito fatto di Killer
Che mi segue in ogni dove
Nella vita non solo su Twitter
Ai miei concerti zio non ci si muove
La superfiga fuori dallo store
Fa la fila come a Lourdes
È una mia fan ma sembra Belen
Quasi quasi la porto con me in tour
Ora tanti conoscono Killa
Per questo momento di gloria
Altri conoscono un pò la mia storia
Cantano tutti i miei pezzi a memoria
Ne riconosco qualcuno alle serate
Sempre presente a tutte le date
Dopo il concerto viene nel back
Ha più foto con me che con sua madre
Killers killers
Gente che fa brutti sogni come me
Killers killers
Gente che beve e barcolla dentro al club
Killer noi killer voi
Cresciuti sulle panche senza eroi
Killer noi killer voi
Con questo pezzo a palla nell’Hi fi
In passato ero visto male
Dai genitori degli altri a scuola
Ma ora quando incontro una vecchia signora
Mi dice Killa mio figlio ti adora
Essere un killer non vuole dire
Ascoltare ogni cosa che passa
Killer vuol dire Emis Killa
Killer vuol dire Emis killa e basta
Dedico ciò a chi supporta
A chi mi sopporta
Anche se mi alzo con la luna storta
E metà della gente che incrocio per strada
La vorrei morta
A tutti i killers che scassano in casa
A tutti i killers che spaccano in strada
A tutti i killers che si fanno il culo
Dall’uno al 31 per la busta paga
Per i killers che fanno baldoria
Per i killers un pò in paranoia
Che credevano in quella storia
E adesso piangono per una troia
Da Milano fino giù in Sicilia
Il mio nome si è esteso per miglia
Chi si assomiglia si piglia
E oggi siamo una grande famiglia, killers!
Killers killers
Gente che fa brutti sogni come me
Killers killers
Gente che beve e barcolla dentro al club
Killer noi killer voi
Cresciuti sulle panche senza eroi
Killer noi killer voi
Con questo pezzo a palla nell’Hi fi

Убийцы (перевод)

Ты взял мою пластинку в школу
Килла - король, из уст в уста
И теперь без моего CD на iPod
Там больше не проходит час
Если в 70-х они делали рок сейчас
Молодые люди делают рэп
Все дети в Милане и окрестностях
Они выглядят как Килла несколько лет назад
Теперь у меня есть армия убийц
Это следует за мной повсюду
В жизни не только в твиттере
На моих концертах дядя не двигается
Супер жарко за пределами магазина
Очереди как в Лурде
Она моя поклонница, но похожа на Белен.
Я почти беру его с собой в тур
Теперь многие знают Киллу
В этот момент славы
Другие немного знают о моей истории
Они поют все мои произведения наизусть
Я узнаю некоторых из них по вечерам
Всегда присутствует на все даты
После концерта он возвращается
У него больше фото со мной, чем с мамой
Убийцы убийцы
Люди, которым снятся плохие сны, как я
Убийцы убийцы
Люди пьют и шатаются внутри клуба
Убийца, мы убьем тебя
Вырос на скамейках без героев
Убийца, мы убьем тебя
С этим шариком в Hi-Fi
Раньше меня плохо видели
От родителей других в школе
Но теперь, когда я встречаю старушку
Килла говорит мне, что мой сын любит тебя
Быть убийцей не значит
Слушайте все, что происходит
Убийца означает Эмис Килла
Убийца означает Эмис Килла, вот и все.
Я посвящаю это тем, кто поддерживает
Кто меня выдержит
Даже если я встану с плохой луной
И половина людей, которых я прохожу по улице
я бы хотел, чтобы она умерла
Всем убийцам, которые врываются в дом
Всем убийцам, которые разбиваются на улице
Всем убийцам, которые работают своими задницами
От одного до 31 на зарплату
Для убийц, которые веселятся
Для убийц немного параноик
Кто поверил в эту историю
И теперь они плачут по шлюхе
От Милана до Сицилии
Мое имя растянулось на мили
Те, кто похожи друг на друга, берут себя
И сегодня мы большая семья, киллеры!
Убийцы убийцы
Люди, которым снятся плохие сны, как я
Убийцы убийцы
Люди пьют и шатаются внутри клуба
Убийца, мы убьем тебя
Вырос на скамейках без героев
Убийца, мы убьем тебя
С этим шариком в Hi-Fi