Перевод текста песни Ciò che perdi - Emis Killa

Ciò che perdi (оригинал)

Quà le sento tutte, cose serie o cazzate
Chi ha perso il fumo, chi ha perso il padre
E mollato una lei che ti ha fatto male
E adesso piange perché ha perso il cane
M’incazzo se perdo, scusa hai ragione
Ho perso la ragione anche in questo
Questo succede a chi ci mette tutto
Perché in questa cosa ci crede di brutto
Io perdo tutto se perdo te
La mia musica, il più grande amore che c'è
Io dovrei forse pensare anche ai soldi
Ma prendo la penna e mi perdo nei sogni
Dovrei mettermi apposto, una donna, una casa
Ma ho perso la testa per strada
Forse ora avevo una vita diversa
E mi lacrima l’anima per ogni occasione persa
Pensa quanti perdenti conosci
E poi pensa quanti vincenti conosci
Oggi è più facile scegliere la
Faccia più comoda della realtà
Ma so che chi perde c’ha
Un motivo in più per farcela
E per ogni fratello che se ne andrà
Ci sarà un bamboccio che nascerà
E chissà se dio mi guarda da là
Io ho perso la fede, non solo il papà
E chi mi da poche chances non sa
Ne del mio nome ne della mia età
Penso a me stesso, non al malessere
Quando mi offendi ti lascio perdere
Rappo per te, se fallisco odiami
E se ti perdo, per Dio perdonami
Hm!
Tutto questo per dire che
Soltanto quello che perdiamo
E' ciò che ci rimane realmente
Anche se solamente dentro di noi
Hm!
Emis Killa 2010, champagne e spine
Nella mia vita
Ma non la cambierei con niente al mondo
Questo è ciò che sono
Gh!

То, что вы теряете (перевод)

Здесь я слышу их все, серьезные вещи или ерунда
Кто потерял дым, кто потерял отца
И бросил женщину, которая причинила тебе боль
А теперь он плачет, потому что потерял свою собаку
Я злюсь, если проиграю, извини, ты прав
Я тоже потерял рассудок в этом
Это случается с теми, кто вкладывает в это все
Потому что он плохо верит в эту вещь
Я потеряю все, если потеряю тебя
Моя музыка, самая большая любовь
Может быть, я должен также думать о деньгах
Но я беру ручку и теряюсь в мечтах
Я должен быть в порядке, женщина, дом
Но я потерял рассудок на улице
Может быть, теперь у меня была другая жизнь
И моя душа плачет за каждую упущенную возможность
Подумайте, сколько неудачников вы знаете
А потом подумай, сколько победителей ты знаешь
Сегодня проще выбрать
Сделайте это более удобным, чем реальность
Но я знаю, что тот, кто проигрывает, имеет его.
Еще одна причина сделать это
И для каждого брата, который уйдет
Там будет ребенок, который родится
И кто знает, наблюдает ли за мной оттуда бог
Я потерял веру, не только мой папа
И тот, кто дает мне несколько шансов, не знает
Ни мое имя, ни мой возраст
Я думаю о себе, а не о недомогании
Когда ты обижаешь меня, я отпускаю тебя
Я читаю рэп для тебя, если я потерплю неудачу, ненавидь меня.
И если я потеряю тебя, клянусь Богом, прости меня
Хм!
Все это, чтобы сказать, что
Только то, что мы теряем
Это то, что у нас действительно осталось
Даже если только внутри нас
Хм!
Emis Killa 2010, шампанское и шипы
В моей жизни
Но я бы не променял это ни на что в мире
вот кто я
Гх!