Перевод текста песни Gli stessi di sempre - Emis Killa

Gli stessi di sempre (оригинал)

Ho ancora l’immagine impressa di quando in casa scoppiò una guerra
Il caos in testa e i tuoi abiti a terra
E mentre il sole dalla finestra filtrava
Una porta tra me e te si chiudeva e il buio su noi non cessava
Tu eri brava a dirmi stop perché ero bravo a parole
Ma non parlavo col cuore infondo era solo rumore
E ora che questo silenzio mi ammazza dentro
Copro con le grida il presentimento di aver già
Perso pure avendoti perché tu non mi hai
Io perdo la pazienza e sparo mentre tu no mai
Mi incazzo come niente chiedendomi come fai
Io sbaglio come sempre tu mi ami come non mai
Come fai a sopportarmi, non cambio mai
Alzo la voce per niente, sono lo stesso di sempre
Sparisco giorni e non chiamo
Mai mi chiedo quando ti stancherai
Ma tu fai finta di niente, tu sei la stessa di sempre
A ridurci in questo modo come ci siamo arrivati
È stato un salto nel vuoto e adesso precipitiamo abbracciati
Non c'è tempo per salvarci, per rifarci adesso è tardi
E cadiamo più in fretta degli altri appesantiti da troppi sbagli
E voglio il tuo bene ma sto rinunciando al mio bene perché
Restare insieme non è la soluzione ti vorrei felice ma senza di me
Non so competere con le tue gesta e mentre io cambio tu resti la stessa
E ti compro una borsa diversa, oltre a questo che cosa ci resta
Meriti molto di più di cianfrusaglie così materiali
Di risposta tu dici grazie ti strappi il cuore me lo regali
Vorrei prometterti giorni migliori ma siamo solo comuni mortali
Tu ti migliori pensando per due ma i miei difetti rimangono uguali
Come fai a sopportarmi, non cambio mai
Alzo la voce per niente, sono lo stesso di sempre
Sparisco giorni e non chiamo
Mai mi chiedo quando ti stancherai
Ma tu fai finta di niente, tu sei la stessa di sempre
Godiamoci il presente fanculo il prima e il dopo
Restiamo quelli di sempre soltanto in foto e tu, dove vai?
Rimani qua, non sarà stato uno sbaglio finché sbaglierò a metà
Sparisco giorni e non chiamo
Mai mi chiedo quando ti stancherai
Ma tu fai finta di niente, tu sei la stessa di sempre

Такие же, как всегда (перевод)

У меня до сих пор есть отпечатанный образ, когда в доме началась война.
Хаос в твоей голове и твоя одежда на земле
И пока солнце фильтруется через окно
Дверь между тобой и мной закрылась, и тьма продолжилась на нас.
Ты хорошо сказал мне остановиться, потому что я был хорош в словах
Но я не говорил сердцем, это был просто шум
И теперь, когда эта тишина убивает меня внутри
Я покрываю криками предчувствие, которое у меня уже есть
Потерял даже тебя, потому что у тебя нет меня.
Я теряю терпение и стреляю, пока ты никогда
Я злюсь как ни в чем не бывало, интересно, как ты это делаешь
Я ошибаюсь как всегда ты любишь меня как никогда
Как ты можешь терпеть меня, я никогда не меняюсь
Я зря голос повышаю, я как всегда
пропадаю сутками и не звоню
Я никогда не задаюсь вопросом, когда ты устанешь
Но ты делаешь вид, что ничего не произошло, ты такой же, как всегда
Вот так сжиматься, как мы туда попали
Это был прыжок в пустоту, и теперь мы падаем в объятия
Нет времени нас спасать, наверстать уже поздно
И мы падаем быстрее, чем другие, обремененные слишком большим количеством ошибок.
И я хочу твоего добра, но я отказываюсь от своего добра, потому что
Оставаться вместе - это не решение, я бы хотел, чтобы ты был счастлив, но без меня.
Я не могу конкурировать с твоими делами, и пока я меняюсь, ты остаешься прежним
И я куплю тебе другую сумку, кроме той, что у нас осталась.
Ты заслуживаешь гораздо большего, чем такой материальный хлам
В ответ ты говоришь спасибо ты рвешь свое сердце ты отдаешь его мне
Хотел бы я пообещать тебе лучшие дни, но мы всего лишь простые смертные.
Ты улучшаешь себя, думая за двоих, но мои недостатки остаются прежними.
Как ты можешь терпеть меня, я никогда не меняюсь
Я зря голос повышаю, я как всегда
пропадаю сутками и не звоню
Я никогда не задаюсь вопросом, когда ты устанешь
Но ты делаешь вид, что ничего не произошло, ты такой же, как всегда
Давай насладимся настоящим трахом до и после
Мы остаемся такими же, как всегда, только на фотографиях, а ты куда?
Оставайтесь здесь, это не будет ошибкой, пока я наполовину не прав
пропадаю сутками и не звоню
Я никогда не задаюсь вопросом, когда ты устанешь
Но ты делаешь вид, что ничего не произошло, ты такой же, как всегда