Перевод текста песни You Bit Me - Emily's Army

You Bit Me (оригинал)

I may be gone
But even a million miles couldn’t change the way you move me like the planes
and trains go by
You’re like a pen
'Cause I can write a novel easily with you but then you write things off
And I know that when I call out you go all out and tonight, tonight
It’s 'cause you bit me that I wake up to be the best that I can be
And I know that there’s a venom in my bones
I just might overdose on you tonight, tonight
You bit me good
You shut the door
And now I’m best friends with my phone when I’m not with you
But I’d rather write a letter
I rode my bike across the track and all through town with my brand new
corporate handlebars
To your place, I can drink
And I know that when I call out you go all out and tonight, tonight
It’s 'cause you bit me that I wake up to be the best that I can be
And I know that there’s a venom in my bones
I just might overdose on you tonight, tonight
You bit me good
And I know that when I call out you go all out and tonight, tonight
It’s 'cause you bit me that I wake up to be the best that I can be
And I know that there’s a venom in my bones
I just might overdose on you tonight, tonight
You bit me good
And I know that when I call out you go all out and tonight, tonight
It’s 'cause you bit me that I wake up to be the best that I can be
And I know that there’s a venom in my bones
I just might overdose on you tonight, tonight
You bit me good

Ты Укусил Меня (перевод)

Я могу уйти
Но даже миллион миль не мог изменить то, как ты двигаешь меня, как самолеты
и поезда проходят мимо
Ты как ручка
Потому что я могу легко написать роман с тобой, но потом ты списываешь все со счетов
И я знаю, что когда я зову, ты выкладываешься изо всех сил, и сегодня вечером, сегодня вечером
Это потому, что ты укусил меня, я просыпаюсь, чтобы быть лучшим, кем я могу быть.
И я знаю, что в моих костях яд
Я просто могу передозировать тебя сегодня вечером, сегодня вечером
Ты хорошо меня укусил
Вы закрыли дверь
И теперь я лучший друг со своим телефоном, когда я не с тобой
Но я лучше напишу письмо
Я проехал на велосипеде по трассе и по всему городу со своим новым
корпоративные рули
К твоему месту я могу выпить
И я знаю, что когда я зову, ты выкладываешься изо всех сил, и сегодня вечером, сегодня вечером
Это потому, что ты укусил меня, я просыпаюсь, чтобы быть лучшим, кем я могу быть.
И я знаю, что в моих костях яд
Я просто могу передозировать тебя сегодня вечером, сегодня вечером
Ты хорошо меня укусил
И я знаю, что когда я зову, ты выкладываешься изо всех сил, и сегодня вечером, сегодня вечером
Это потому, что ты укусил меня, я просыпаюсь, чтобы быть лучшим, кем я могу быть.
И я знаю, что в моих костях яд
Я просто могу передозировать тебя сегодня вечером, сегодня вечером
Ты хорошо меня укусил
И я знаю, что когда я зову, ты выкладываешься изо всех сил, и сегодня вечером, сегодня вечером
Это потому, что ты укусил меня, я просыпаюсь, чтобы быть лучшим, кем я могу быть.
И я знаю, что в моих костях яд
Я просто могу передозировать тебя сегодня вечером, сегодня вечером
Ты хорошо меня укусил