Перевод текста песни Avenue - Emily's Army

Avenue (оригинал)

Avenue, do you have a clue
When they walk all over you?
Tear you down, then build you new
A thousand times all over you?
Avenue, I think I feel it too…
My line of time is changing all I knew
When the dust comes falling, too
I’ll go from Peter Pan to Banning-blue
Avenue, I think my heart’s in two
Do I know?
Or not and say I do?
I met a girl, and she came falling through
Now I’m alone, just stuck with only you
But she’ll be long long gone some day
Like the street goes suddenly gone
And I’ll be round the world some day
But you’ll be left here all alone
Avenue, I think I’ll miss you too
You’re stuck cement, but I’m not stuck with you
When it’s time to go I’ll write my name on you
And you’ll be alone, with part of me there too…

Проспект (перевод)

Авеню, у вас есть ключ
Когда они ходят по тебе?
Разорвите вас, затем постройте новый
Тысячу раз на тебе?
Авеню, кажется, я тоже это чувствую…
Моя линия времени меняет все, что я знал
Когда пыль тоже падает
Я пойду от Питера Пэна к Баннинг-блю
Авеню, я думаю, что мое сердце разрывается
Я знаю?
Или нет и сказать, что я делаю?
Я встретил девушку, и она провалилась
Теперь я один, просто застрял только с тобой
Но когда-нибудь она давно уйдет
Как улица внезапно исчезла
И когда-нибудь я буду вокруг света
Но ты останешься здесь совсем один
Авеню, думаю, я тоже буду скучать по тебе
Ты застрял в цементе, но я не застрял с тобой
Когда придет время идти, я напишу на тебе свое имя
И ты будешь один, и часть меня тоже там…