Перевод текста песни War - Emily's Army

War - Emily's Army
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War, исполнителя - Emily's Army. Песня из альбома Lost At Seventeen, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.06.2013
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

War

(оригинал)
Ask him who’s wrong
Can’t you get along?
Break out your chess set
We need more pawns!
It’s dragging on
Johnny, get your gun
We need you out there
Even though we’ve won
I’m not an expert
And I got no details
But it feels so retail
Like toy soldiers in a store
Do they need our protection?
Do we need their direction
To keep our ways?
I’m not anti-American
I’m not anti-war
I’m anti-hoarding
I’m anti-more!
Take what you need
But give it back
If God is out there
He’d have my back
I’m not an expert
And I got no details
But it feels so retail
Like toy soldiers in a store
Do they need our protection?
Do we need their direction
To keep our ways?

Был

(перевод)
Спросите его, кто не прав
Вы не можете поладить?
Разбейте свой шахматный набор
Нам нужно больше пешек!
Это затягивается
Джонни, возьми пистолет
Ты нужен нам там
Несмотря на то, что мы выиграли
я не эксперт
И у меня нет подробностей
Но это кажется таким розничным
Как игрушечные солдатики в магазине
Нужна ли им наша защита?
Нам нужно их направление
Чтобы сохранить наши пути?
Я не против Америки
я не против войны
я против накопительства
Я против большего!
Возьмите то, что вам нужно
Но верни его
Если Бог где-то рядом
Он прикроет мою спину
я не эксперт
И у меня нет подробностей
Но это кажется таким розничным
Как игрушечные солдатики в магазине
Нужна ли им наша защита?
Нам нужно их направление
Чтобы сохранить наши пути?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alien's Landing 2014
I Wanna Be Remembered 2011
Digital Drugs 2013
Rom Drom 2011
Pathetic and in Love 2013
Burn Apollo 2011
Avenue 2013
Rain 2013
Little Face 2011
Part Time Bum 2013
The Gutter 2011
The Rescuers 2013
Broadcast This 2011
Lost at 17 2013
Loch Lomond 2011
Jamie 2013
I am the President 2013
Strictly For The Birds 2011
Gübermensch 2013
Ho-lloween 2011

Тексты песен исполнителя: Emily's Army