Перевод текста песни West Coast - Emily's Army

West Coast (оригинал)

Well, the west coast said to the east coast
«I'm just wondering, why do we have these names?»
Standing in to the light isn’t always right
We are looking at the stars but we’re not the same
Well, the west coast said to the east coast
«I'm just wondering, why do we have these names?»
Standing in to the light isn’t always right
We are looking at the stars but we’re not the same
Type of thought going through your mind
Pinky Friday is the boot-kicking from behind
Is there anybody out there who’s gonna be mine?
I had a meeting with the meiser man
«Get off the street you little kid and stick it in the sand!»
Where I’ll never be again
Everybody knows
Where it’s going to go
This is our world
And all they gotta do is kick you out
One for the world
So start all over, find your lover
Well the east coast said to the west coast
«I'm just wondering, why do we have these names?»
Standing in to the light isn’t always right
We are looking at the stars but we’re not the same
Type of thought going through your mind
Everybody knows
Where it’s going to go
This is our world
And all they gotta do is kick you out
One for the world
So start all over, find your lover
Pinky Friday is the boot-kicking from behind
Is there anybody out there who’s gonna be mine?
I had a meeting with the meiser man
«Get off the street you little kid and stick it in the sand!»
Where I’ll never be again
Everybody knows
Where its going to go
This is the West Coast

западное побережье (перевод)

Ну, западное побережье сказало восточному побережью
«Мне просто интересно, почему у нас такие имена?»
Стоять на свету не всегда правильно
Мы смотрим на звезды, но мы уже не те
Ну, западное побережье сказало восточному побережью
«Мне просто интересно, почему у нас такие имена?»
Стоять на свету не всегда правильно
Мы смотрим на звезды, но мы уже не те
Тип мыслей, которые приходят вам в голову
Пинки Пятница — это удар сзади
Есть ли кто-нибудь, кто будет моим?
У меня была встреча с мейзером
«Уйди с улицы, малыш, и засунь его в песок!»
Где я больше никогда не буду
Все знают
Куда это пойдет
Это наш мир
И все, что им нужно сделать, это выгнать тебя
Один для всего мира
Итак, начните все сначала, найдите своего любовника
Ну, восточное побережье сказало западному побережью
«Мне просто интересно, почему у нас такие имена?»
Стоять на свету не всегда правильно
Мы смотрим на звезды, но мы уже не те
Тип мыслей, которые приходят вам в голову
Все знают
Куда это пойдет
Это наш мир
И все, что им нужно сделать, это выгнать тебя
Один для всего мира
Итак, начните все сначала, найдите своего любовника
Пинки Пятница — это удар сзади
Есть ли кто-нибудь, кто будет моим?
У меня была встреча с мейзером
«Уйди с улицы, малыш, и засунь его в песок!»
Где я больше никогда не буду
Все знают
Куда это пойдет
Это западное побережье