Перевод текста песни If Our Music Plays Again - Emily's Army

If Our Music Plays Again (оригинал)

She’s so pretty
But she’s like the clouds
'Cause she’ll decorate your mind
But she ain’t always around
I feel that I’ve been stuck
Down on the ground
While she floats around the world
Like a merry go round
I wonder what will happen down the road
Ten years go by and change will start to show
And I’ll write my soul away to you if our music plays again (I'll be there)
I’ll wake up every day for you if our music plays again (There for you)
Picking up some rain, every time she stops
Then she dumps it on me, and my heart goes numb
To make matters worse, when I try to forget
She shows up with the clouds and my head can’t escape
I wonder what will happen down the road
Ten years go by and change will start to show
And I’ll write my soul away to you if our music plays again (I'll be there)
I’ll wake up every day for you if our music plays again (There for you)
She’s so pretty, but she’s like the sky
'Cause she determines whether or not
My day is alright
I wonder what will happen down the road
Ten years go by and change will start to show it, and you know it
And I’ll write my soul away to you if our music plays again (I'll be there)
I’ll wake up every day for you if our music plays again (There for you)

Если Наша Музыка Заиграет Снова (перевод)

Она такая красивая
Но она как облака
Потому что она украсит твой разум
Но она не всегда рядом
Я чувствую, что застрял
Вниз на землю
Пока она плывет по миру
Как карусель
Интересно, что произойдет в будущем
Пройдет десять лет, и изменения начнут проявляться
И я отпишу тебе свою душу, если наша музыка снова заиграет (я буду там)
Я буду просыпаться каждый день для тебя, если наша музыка снова будет играть (Там для тебя)
Поднимая дождь, каждый раз, когда она останавливается
Затем она выливает это на меня, и мое сердце немеет
Что еще хуже, когда я пытаюсь забыть
Она появляется с облаками, и моя голова не может убежать
Интересно, что произойдет в будущем
Пройдет десять лет, и изменения начнут проявляться
И я отпишу тебе свою душу, если наша музыка снова заиграет (я буду там)
Я буду просыпаться каждый день для тебя, если наша музыка снова будет играть (Там для тебя)
Она такая красивая, но она как небо
Потому что она определяет, будет ли
Мой день в порядке
Интересно, что произойдет в будущем
Пройдет десять лет, и изменения начнут показывать это, и вы это знаете
И я отпишу тебе свою душу, если наша музыка снова заиграет (я буду там)
Я буду просыпаться каждый день для тебя, если наша музыка снова будет играть (Там для тебя)