Перевод текста песни Ammonia and Bleach - Emily's Army

Ammonia and Bleach (оригинал)

I cried myself to sleep each night
a broken heart and a bruise on my eye
I’m desperate, am I being tested?
I woke up with scars on my chest
We were in bed and we were both undressed
Am I rusty?
Do I trust me?
I want out cause I can’t play
I want in but I can’t stay
I hate this
How do I say this?
We go together like ammonia and bleach
At the end of the day we got a secret to keep
Like an A+ student and the king of the beach
We go together like ammonia and bleach
We go together like ammonia and bleach
It’s poison, I can’t take this, no
It’s poison, I can’t take this
You crack crack, and whip away
I come back for more the next day
Do I like it?
Should I just hide it?
Me me me, riddle me
Narcissist put a spell on me
Clandestine
What about my canine?
I want out cause I can’t play
I want in but I can’t stay
I hate this
How do I say this?
We go together like ammonia and bleach
At the end of the day we got a secret to keep
Like an A+ student and the king of the beach
We go together like ammonia and bleach
We go together like ammonia and bleach
It’s poison, I can’t take this, no
It’s poison, I can’t take this no more
I can’t take this no more
I can’t stand this no more
I’m walking out that door
We go together like ammonia and bleach
At the end of the day we got a secret to keep
Like an A+ student and the king of the beach
We go together like ammonia and bleach
It’s poison, I can’t take this, no
It’s poison, I can’t take this no more

Аммиак и отбеливатель (перевод)

Я плакала, чтобы уснуть каждую ночь
разбитое сердце и синяк на глазу
Я в отчаянии, меня проверяют?
Я проснулся со шрамами на груди
Мы были в постели, и мы оба были раздеты.
Я ржавый?
Доверяю ли я себе?
Я хочу уйти, потому что не могу играть
Я хочу войти, но не могу остаться
Я ненавижу это
Как мне это сказать?
Мы идем вместе, как аммиак и отбеливатель
В конце концов, у нас есть секрет, который нужно хранить
Как отличник и король пляжа
Мы идем вместе, как аммиак и отбеливатель
Мы идем вместе, как аммиак и отбеливатель
Это яд, я не могу этого вынести, нет
Это яд, я не могу этого вынести
Вы взламываете трещину и убираете
Я вернусь за добавкой на следующий день
Мне это нравится?
Должен ли я просто скрыть это?
Я, я, загадай меня
Нарцисс околдовал меня
Тайный
А как насчет моего клыка?
Я хочу уйти, потому что не могу играть
Я хочу войти, но не могу остаться
Я ненавижу это
Как мне это сказать?
Мы идем вместе, как аммиак и отбеливатель
В конце концов, у нас есть секрет, который нужно хранить
Как отличник и король пляжа
Мы идем вместе, как аммиак и отбеливатель
Мы идем вместе, как аммиак и отбеливатель
Это яд, я не могу этого вынести, нет
Это яд, я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого выносить
Я выхожу из этой двери
Мы идем вместе, как аммиак и отбеливатель
В конце концов, у нас есть секрет, который нужно хранить
Как отличник и король пляжа
Мы идем вместе, как аммиак и отбеливатель
Это яд, я не могу этого вынести, нет
Это яд, я больше не могу этого терпеть