Перевод текста песни 18 Years - Emily's Army

18 Years - Emily's Army
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 18 Years, исполнителя - Emily's Army. Песня из альбома Lost At Seventeen, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.06.2013
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

18 Years

(оригинал)
He spent 18 years living life to the brim
He fought harder than men two times as strong
I don’t think there was a day where I saw him complain
Something higher come and help me carry on
He was more than a friend to all of us
His selflessness was why he held on for so long
If I’m half the man that he was
I’d be a man worth watching carry on
And I won’t be fine but thanks for asking
My heart is heavier than your lead
It don’t seem right to trade a dollar for a dime
Lord above why do you leave us all for dead?
He spent 18 years living life to the utmost
Shifted my entire paradigm
Not a minute goes by where I don’t think of all those days
In that short lived 18 years careening by
And I won’t be fine but thanks for asking
My heart is heavier than your lead
It don’t seem right to trade a dollar for a dime
Lord above why do you leave us all for dead?
And I won’t be fine but thanks for asking
My heart is heavier than your lead
It don’t seem right to trade a dollar for a dime
Lord above why do you leave us all for dead?
And I won’t be fine but thanks for asking
My heart is heavier than your lead
It don’t seem right to trade a dollar for a dime
Lord above why do you leave us all for dead?

18 Лет

(перевод)
Он провел 18 лет, живя полной жизнью
Он сражался упорнее мужчин в два раза сильнее
Я не думаю, что был день, когда я видел, как он жаловался
Что-то более высокое придет и поможет мне продолжать
Он был больше, чем друг для всех нас
Его самоотверженность была причиной того, что он так долго держался
Если я наполовину человек, которым он был
Я был бы человеком, заслуживающим внимания
И я не буду в порядке, но спасибо, что спросил
Мое сердце тяжелее твоего лидерства
Не кажется правильным торговать долларом за десять центов
Господи, почему ты оставляешь нас всех умирать?
Он провел 18 лет, проживая жизнь на пределе возможностей.
Сдвинул всю мою парадигму
Не проходит и минуты, чтобы я не думал обо всех тех днях
За эти недолгие 18 лет,
И я не буду в порядке, но спасибо, что спросил
Мое сердце тяжелее твоего лидерства
Не кажется правильным торговать долларом за десять центов
Господи, почему ты оставляешь нас всех умирать?
И я не буду в порядке, но спасибо, что спросил
Мое сердце тяжелее твоего лидерства
Не кажется правильным торговать долларом за десять центов
Господи, почему ты оставляешь нас всех умирать?
И я не буду в порядке, но спасибо, что спросил
Мое сердце тяжелее твоего лидерства
Не кажется правильным торговать долларом за десять центов
Господи, почему ты оставляешь нас всех умирать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alien's Landing 2014
I Wanna Be Remembered 2011
Digital Drugs 2013
Rom Drom 2011
Pathetic and in Love 2013
Burn Apollo 2011
Avenue 2013
Rain 2013
Little Face 2011
Part Time Bum 2013
The Gutter 2011
The Rescuers 2013
Broadcast This 2011
Lost at 17 2013
Loch Lomond 2011
Jamie 2013
I am the President 2013
Strictly For The Birds 2011
War 2013
Gübermensch 2013

Тексты песен исполнителя: Emily's Army