Перевод текста песни Irish Exit - Emily Haines & The Soft Skeleton

Irish Exit (оригинал)

It ends in assassination
It ends in assassination
Or it doesn’t end in a way
That anyone remembers
You’re the guy that always brings the drugs
When nobody wants drugs
That twinkle in your eye, I know it so well
That twinkle in your eye, I know it so well
You return, girls flock to see
How you fail to age between lives
We once were pals
We wish to be with more than mouths and watery eyes
When everybody’s got love
(Love)
When everybody’s got love
(Love)
You’re the guy that always brings the drugs
When nobody wants drugs
That twinkle in your eye, I know it so well
That twinkle in your eye, I know it so well
You’re the guy that always brings the drugs

Ирландский выход (перевод)

Это заканчивается убийством
Это заканчивается убийством
Или это ничем не заканчивается
Что кто-нибудь помнит
Ты парень, который всегда приносит наркотики
Когда никто не хочет наркотиков
Этот огонек в твоих глазах, я так хорошо это знаю
Этот огонек в твоих глазах, я так хорошо это знаю
Ты возвращаешься, девушки стекаются, чтобы увидеть
Как вы не можете стареть между жизнями
Когда-то мы были друзьями
Мы хотим быть с чем-то большим, чем рты и слезящиеся глаза
Когда у всех есть любовь
(Люблю)
Когда у всех есть любовь
(Люблю)
Ты парень, который всегда приносит наркотики
Когда никто не хочет наркотиков
Этот огонек в твоих глазах, я так хорошо это знаю
Этот огонек в твоих глазах, я так хорошо это знаю
Ты парень, который всегда приносит наркотики