Перевод текста песни Bottom of the World - Emily Haines & The Soft Skeleton

Bottom of the World (оригинал)

Is it true you used to be my friend?
What did i do?
Why didn’t I get in to your cool crew?
Got a modern loft and a new tattoo with your own name
I’ve got a single room overlooking the highway under the microwave
For you
Heartbroken
I’ve been for you
Is it true, you and the other girls, you all stood in a circle
Sophie left me in a bar at the bottom of the world
All followers pick a word out around the room
I’m on my way, you’re always «Remember you, to stay on the move»
It’s true, true
Heartbroken
I’ve been for you
You’ve left me on the bottom of the world

Дно мира (перевод)

Это правда, что ты был моим другом?
Что я сделал?
Почему я не попал в вашу крутую команду?
Получил современный лофт и новую татуировку с собственным именем
У меня есть одноместный номер с видом на шоссе под микроволновкой
Для тебя
Убитый горем
Я был для тебя
Это правда, ты и другие девушки, вы все стояли в кругу
Софи оставила меня в баре на дне мира
Все подписчики выбирают слово в комнате
Я уже в пути, ты всегда «Помни о тебе, чтобы оставаться в движении»
Это правда, правда
Убитый горем
Я был для тебя
Ты оставил меня на дне мира