Перевод текста песни Porque Somos Iguais - Emílio Santiago

Porque Somos Iguais (оригинал)

Guarda pra sempre a canção de voltar
Somos iguais ao partir ou ficar
Nem tudo é feito de paz
O bem também nasce da dor
E se nós brigamos demais
É só porque somos iguais
Vê como as flores parecem sorrir
Sempre que a gente retorna ao amor
Nós nos amamos demais
E o amor, entre dois que se entendem
É a razão que nos faz perdoar
E de novo querer
Se nos amamos demais
É só porque somos iguais, iguais

Потому Что Мы Равны (перевод)

Сохрани песню "Вернись" навсегда
Мы одинаковы, когда уходим или остаемся
Не все сделано из мира
Добро тоже рождается из боли
И если мы слишком много ссоримся
Это просто потому, что мы одинаковы
Посмотрите, как цветы, кажется, улыбаются
Всякий раз, когда мы возвращаемся к любви
мы слишком любим друг друга
И любовь, между двумя, которые понимают друг друга
Это причина, которая заставляет нас прощать
И снова хочу
Если мы слишком любим друг друга
Это просто потому, что мы одинаковые, одинаковые