Перевод текста песни Misunderstood - Elysian Fields

Misunderstood (оригинал)

When I take an interest
Don’t call it a hobby
My mouth is clairvoyant
So you’d better absolve me
Can’t you see baby
You don’t understand me
'Cause I’m misunderstood
Don’t tangle your britches
When dealing with witches
We’re just misunderstood
Misunderstood
They say I’ve got tough love
But I can be tender
So thankless, tough love
If it’s broke, I can mend her
When measuring potions
It’s all about doses
Too much can be poison
Inducing psychosis
Can’t you see baby
You don’t understand me
'Cause I’m misunderstood
Don’t tangle your britches
When dealing with witches
We’re just misunderstood
Misunderstood

Misunderstood (перевод)

Когда я проявляю интерес
Не называйте это хобби
Мой рот ясновидящий
Так что тебе лучше простить меня
Разве ты не видишь ребенка
ты меня не понимаешь
Потому что меня неправильно поняли
Не запутывайте штаны
При общении с ведьмами
Нас просто неправильно поняли
Неправильно понятый
Говорят, у меня жесткая любовь
Но я могу быть нежным
Такая неблагодарная, жесткая любовь
Если она сломана, я могу починить ее
При измерении зелий
Все дело в дозах
Слишком много может быть ядом
Индуцированный психоз
Разве ты не видишь ребенка
ты меня не понимаешь
Потому что меня неправильно поняли
Не запутывайте штаны
При общении с ведьмами
Нас просто неправильно поняли
Неправильно понятый