Перевод текста песни The Birds Will Still Be Singing - Elvis Costello, The Brodsky Quartet

The Birds Will Still Be Singing - Elvis Costello, The Brodsky Quartet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Birds Will Still Be Singing, исполнителя - Elvis Costello.
Дата выпуска: 02.03.2009
Язык песни: Английский

The Birds Will Still Be Singing

(оригинал)
Summertime withers as the sun descends
He wants to kiss you.
will you condescend?
Before you wake and find a chill within your bones
Under a fine canopy of lovers dust and humourous bones
Banish all dismay
Extinguish every sorrow
Eternity stinks, my darling.
thats no joke
Dont waste your precious time pretending youre
Heartbroken
There will be tears and candles
Pretty words to say
Spare me lily-white lillies
With the awful perfume of decay
Banish all dismay
Extinguish every sorrow
If Im lost or Im forgiven
The birds will still be singing
Its so hard to tear myself away
Even when you know its over
Its too much to say.
Banish all dismay
Extinguish every sorrow
If Im lost or Im forgiven
The birds will still be singing

Птицы Все Еще Будут Петь.

(перевод)
Лето увядает, когда солнце садится
Он хочет тебя поцеловать.
ты снисходишь?
Прежде чем вы проснетесь и обнаружите холод в своих костях
Под прекрасным пологом любовных пыли и юмористических костей
Изгнать все смятение
Погасить всякую печаль
Вечность смердит, моя дорогая.
это не шутка
Не трать свое драгоценное время, притворяясь, что ты
Убитый горем
Будут слезы и свечи
Красивые слова
Избавь меня от белых лилий
С ужасным ароматом распада
Изгнать все смятение
Погасить всякую печаль
Если я потерян или прощен
Птицы все еще будут петь
Так трудно оторваться
Даже когда вы знаете, что все кончено
Это слишком много, чтобы сказать.
Изгнать все смятение
Погасить всякую печаль
Если я потерян или прощен
Птицы все еще будут петь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alison 2006
She 2011
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet 2004
Welcome To The Working Week 2006
Watching The Detectives 2006
I Want You ft. Elvis Costello 2011
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach 1999
I Felt the Chill Before the Winter Came 2008
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet 2004
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions 2006
This Year's Girl 1978
Oliver's Army ft. The Attractions 2006
The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello 1989
I Thought I'd Write to Juliet ft. The Brodsky Quartet 2009
Taking My Life in Your Hands ft. The Brodsky Quartet 2009
Romeo's Seance ft. Elvis Costello 2009
Who Do You Think You Are? ft. The Brodsky Quartet 2009
Miracle Man 2011
Jacksons, Monk and Rowe ft. The Brodsky Quartet 2009
The Letter Home ft. The Brodsky Quartet 2009

Тексты песен исполнителя: Elvis Costello
Тексты песен исполнителя: The Brodsky Quartet