Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seasons, исполнителя - Elton John. Песня из альбома Rare Masters, в жанре ПопДата выпуска: 19.10.1992
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Seasons*(оригинал) | Времена года**(перевод на русский) |
| For our world the circle turns again; | И как мир наш снова сделал круг, |
| Throughout the year we've seen the seasons change; | Сезоны вновь сменили друга друг; |
| It's meant a lot to me to start anew - | Мне было важно всё начать с нулей. |
| Oh, the winter's cold, but I'm so warm with you. | О, зима люта, но мне с тобой теплей. |
| - | - |
| Out there there's not a sound to be heard; | На всём вокруг безмолвия налёт, |
| And the seasons seem to sleep upon their words | И с уходом лета воду тронул лёд — |
| As the waters freeze up with the summer's end - | У времен же года словно нету слов: |
| Oh, it's funny how young lovers start as friends. | Как же странно... Дружба выросла в любовь... |
| - | - |
Seasons(оригинал) |
| For our world, the circle turns again |
| Throughout the year we’ve seen the seasons change |
| It’s meant a lot to me to start anew |
| Oh the winter’s cold but I’m so warm with you |
| Out there there’s not a sound to be heard |
| And the seasons seem to sleep upon their words |
| As the waters freeze up with the summer’s end |
| Oh it’s funny how young lovers start as friends |
| Yes it’s funny how young lovers start as friends |
Времена года(перевод) |
| Для нашего мира круг снова поворачивается |
| В течение года мы видели смену времен года |
| Для меня очень много значило начать заново |
| О, зима холодная, но мне так тепло с тобой |
| Снаружи не слышно ни звука |
| И времена года, кажется, спят на их словах |
| Когда воды замерзают с концом лета |
| О, забавно, как молодые любовники начинают дружить |
| Да, забавно, как молодые любовники начинают дружить |