Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hercules, исполнителя - Elton John. Дата выпуска: 31.12.1971
Язык песни: Английский
Hercules(оригинал) | Геркулес(перевод на русский) |
| Ooh, I got a busted wing and a hornet sting | У меня подбитое крыло и жало шершня, |
| Like an out of tune guitar, | Я словно расстроенная гитара. |
| Oh, she got Hercules on her side | Рядом с ней Геркулес, |
| And Diana in her eyes | А в глазах — Диана. |
| - | - |
| Some men like the Chinese life, | Кто-то любит китайский образ жизни, |
| Some men kneel and pray, | Кто-то встает на колени и молится, |
| Well, I like women and I like wine | Ну, а я люблю женщин и вино, |
| And I've always liked it that way, | И я всегда их любил в известном смысле, |
| Always liked it that way | Всегда их любил в известном смысле. |
| - | - |
| But I can't dig it, the way she tease | В голове не укладывается, чего она привязалась |
| That old tough man routine up her sleeve, | К этому закоренелому грубияну, которого вечно держит про запас. |
| Livin' and lovin', kissin' and huggin' | Она живет и чикается, целуется и обнимается, |
| Livin' and lovin' with a cat named Hercules | Живет и чикается с пацаном, которого зовут Геркулес, |
| A cat named Hercules | С пацаном, которого зовут Геркулес. |
| - | - |
| Oh, and it hurts like hell, to see my gal | О, адски больно видеть, как моя подружка |
| Messin' with a muscle boy | Путается с мускулистым парнем. |
| No superman gonna ruin my plans | Но никакому супермену не разрушить моих планов, |
| Playin' with my toys | Играя с моими игрушками. |
| - | - |
| Rich man sweatin' in a sauna bath | Богач плещется в сауне, |
| Poor boy scrubbin' in a tub | Бедняк оттирается в бочке, |
| Me, I stay gritty up to my ears, | Ну, а я, по уши в песке, |
| Washing in a bucket of mud | Моюсь в грязной бадье, |
| Washing in a bucket of mud | Моюсь в грязной бадье. |
| - | - |
Hercules(оригинал) |
| Ooh, I got a busted wing and a hornet sting |
| Like an out-of-tune guitar |
| Ooh, she got Hercules on her side |
| And Diana in her eyes |
| Some men like the Chinese life |
| Some men kneel and pray |
| Ooh, well, I like women and I like wine |
| And I’ve always liked it that way |
| Always liked it that way |
| (Doo-wop, shoo-wop |
| Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah) |
| I can’t dig it, the way she tease |
| That old tough-man routine up her sleeve |
| Living and loving, kissing and hugging |
| Living and loving with a cat named Hercules |
| A cat named Hercules |
| Oh, and it hurts like hell to see my girl |
| Messing with a muscle boy |
| No Superman gonna ruin my plans |
| Playing with my toys |
| Rich man sweating in a sauna bath |
| Poor boy scrubbing in a tub |
| Me, I stay gritty up to my ears |
| Washing in a bucket of mud |
| Washing in a bucket of mud |
| (Doo-wop, shoo-wop |
| Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah) |
| I can’t dig it, the way she tease |
| That old tough-man routine up her sleeve |
| Living and loving, kissing and hugging |
| Living and loving with a cat named Hercules |
| A cat named Hercules |
| (Doo-wop, shoo-wop |
| Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah) |
| But I can’t dig it, the way she tease |
| That old tough-man routine up her sleeve |
| Living and loving, kissing and hugging |
| Living and loving with a cat named Hercules |
| A cat named Hercules |
| A cat named Hercules |
| A cat named Hercules |
| A cat named Hercules |
| (Oh, yeah) |
Геракл(перевод) |
| О, у меня сломано крыло и ужалено шершнем |
| Как расстроенная гитара |
| О, на ее стороне Геракл |
| И Диана в ее глазах |
| Некоторым мужчинам нравится китайская жизнь |
| Некоторые мужчины преклоняют колени и молятся |
| О, ну, я люблю женщин и люблю вино |
| И мне всегда это нравилось |
| Всегда так нравилось |
| (Ду-уоп, шу-уоп |
| Ду-воп, шу-вап, шу-вап, шу-вап, ах) |
| Я не могу понять, как она дразнит |
| Эта старая жесткая рутина у нее в рукаве |
| Жить и любить, целовать и обнимать |
| Жить и любить с котом по имени Геркулес |
| Кот по имени Геркулес |
| О, и чертовски больно видеть мою девушку |
| Возиться с мускулистым мальчиком |
| Никакой Супермен не разрушит мои планы |
| Играю со своими игрушками |
| Богатый мужчина потеет в сауне |
| Бедный мальчик моется в ванне |
| Я, я остаюсь песчаным по самые уши |
| Мытье в ведре с грязью |
| Мытье в ведре с грязью |
| (Ду-уоп, шу-уоп |
| Ду-воп, шу-вап, шу-вап, шу-вап, ах) |
| Я не могу понять, как она дразнит |
| Эта старая жесткая рутина у нее в рукаве |
| Жить и любить, целовать и обнимать |
| Жить и любить с котом по имени Геркулес |
| Кот по имени Геркулес |
| (Ду-уоп, шу-уоп |
| Ду-воп, шу-вап, шу-вап, шу-вап, ах) |
| Но я не могу понять, как она дразнит |
| Эта старая жесткая рутина у нее в рукаве |
| Жить и любить, целовать и обнимать |
| Жить и любить с котом по имени Геркулес |
| Кот по имени Геркулес |
| Кот по имени Геркулес |
| Кот по имени Геркулес |
| Кот по имени Геркулес |
| (Ах, да) |