Перевод текста песни Fanfare/Chloe - Elton John

Chloe (оригинал)

How come you're so understanding
When I tell you all my lies
And pretending to believe them
See through all my alibis
And I need you more than ever
And I want you till the end...
Chloe

How you handle what you live through
I can never hope to learn
Taking all the pain I give you
Loving blindly in return
And I need you more than ever
I will always be your friend...
Chloe, Chloe

Chloe, what you gonna do about me?
Chloe, what you gonna do
What you gonna do about me?

You're the lifeline that I cling to
When I feel like giving in
When the dreams that I rely on
Start to wear a little thin
Then I need you more than ever
And I want you till the end...
Chloe, Chloe

Хлоя* (перевод)

Ты прекрасно понимаешь
Всякий раз, когда я лгу.
Притворяешься, что веришь,
Сквозь уловки видя суть.
Ты особенно нужна мне,
Будь со мною до конца,
Хлоя.

Знаю, я понять не в силах,
Как ты всё пережила.
От меня лишь боль сносила,
Вслепь в ответ меня любя.
Ты особенно нужна мне,
Вечно буду другом я,
Хлоя, Хлоя.

Хлоя, как поступишь ты со мною?
Хлоя, как поступишь ты,
Как поступишь ты со мною?

Круг спасательный бросаешь,
Всякий раз, когда тону,
Всякий раз, когда в мечтаньях
Становлюсь на ложный путь.
Ты особенно нужна мне,
Будь со мною до конца,
Хлоя, Хлоя.