Перевод текста песни Allez chante - Elsa Esnoult, The Mad Stuntman

Allez chante (оригинал)

Elsa and this is the original Mad Stuntman
Big one, big one
Big one, big one
Big one, big one
Big one, big one
Big, big tune)
Dans ta vie, tout t’es interdit
Faut pas faire ça, c’est pas bien pour toi
Ta liberté est réglementée
Mais rien n’pourra jamais t’empêcher de chanter
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Cgante chante chante chante
Elsa likes to sing it, sing it
She likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
She likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
Tu dois taffer, du matin au soir
Et tu Sais que demain il va falloir
Te réveiller et puis recommencer
Et feras la fête quand tu prendras ta retraite
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Tu sais que ta vie ne peut être que d’ennui
Tu as besoin d’espérer (that's right) tu as besoin de rêver
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
I wanna see some happy faces
Chante chante
Chante chante chante chante
(Around the world)
Chante chante (Be happy to live !)
Chante chante chante chante (Be happy to smile !)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Oui chante encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore plus fort
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore et encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Chante chante chante chante
Allez chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Oui chante encore
Chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Encore plus fort
Chante, chante
Encore et encore
Allez chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Chante chante chante
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Oui chante encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore plus fort
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore et encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Chante chante chante chante
Elsa, happy to sing a song for everybody
Elsa, happy to sing a song a romy country
Elsa, happy to sing a song for everybody
Elsa, happy to sing a song a romy country
Allez chante, chante
Oui chante encore
Chante, chante
Encore plus fort (it’s a good thing everybodycan be happy)
Chante, chante
Encore et encore
Chante, chante (and it’s the best thing in the world!)
Allez chante !

Давай пой (перевод)

Эльза, а это настоящий безумный каскадер
Большой, большой
Большой, большой
Большой, большой
Большой, большой
Большая, большая мелодия)
В твоей жизни тебе всё запрещено
Не делай этого, это нехорошо для тебя
Ваша свобода регулируется
Но ничто не может помешать вам петь
Давай петь, петь
Да пой снова
Давай петь, петь
Еще сильнее
Давай петь, петь
Опять и опять
И петь, петь
Чганте поет поет поет
Эльза любит петь, петь
Она любит петь, петь
Эльза любит петь, петь
Эльза любит петь, петь
Она любит петь, петь
Эльза любит петь, петь
Вы должны работать, с утра до ночи
И ты знаешь, что завтра это займет
Проснись, а затем начни снова
И вечеринка, когда вы выходите на пенсию
Давай петь, петь
Да пой снова
Давай петь, петь
Еще сильнее
Давай петь, петь
Опять и опять
И петь, петь
петь петь петь петь
Пой, пой
Да пой снова
Давай петь, петь
Еще сильнее
Давай петь, петь
Опять и опять
И петь, петь
петь петь петь петь
Пой для тебя, пой для меня, пой для нее, пой для него
Пой для тебя, пой для меня, пой для нее, пой для него
Пой для тебя, пой для меня, пой для нее, пой для него
Пой для тебя, пой для меня, пой для нее, пой для него
Вы знаете, что ваша жизнь может быть только скучной
Вам нужно надеяться (это правильно) вам нужно мечтать
Давай петь, петь
Да пой снова
Давай петь, петь
Еще сильнее
Давай петь, петь
Опять и опять
И петь, петь
петь петь петь петь
Пой, пой
Да пой снова
Давай петь, петь
Еще сильнее
Давай петь, петь
Опять и опять
И петь, петь
петь петь петь петь
Я хочу увидеть счастливые лица
петь петь
петь петь петь петь
(Во всем мире)
Пой, пой (Будь счастлив жить!)
Пой, пой, пой, пой (будь счастлив улыбаться!)
Давай, пой, пой (Эльзе нравится петь, петь)
Да, пой еще раз (Она любит петь, петь)
Давай, пой, пой (Эльзе нравится петь, петь)
Еще сильнее
Давай, пой, пой (Эльзе нравится петь, петь)
Снова и снова (Она любит петь, петь)
Давай, пой, пой (Эльзе нравится петь, петь)
петь петь петь петь
Давай, пой, пой (Спой для тебя, пой для меня, пой для нее,
спой для него)
Да пой снова
Пой, пой (Спой для тебя, пой для меня, пой для нее,
спой для него)
Еще сильнее
Пой, пой
Опять и опять
Давай, пой, пой (Спой для тебя, пой для меня, пой для нее,
спой для него)
петь петь петь
Давай, пой, пой (Эльзе нравится петь, петь)
Да, пой еще раз (Она любит петь, петь)
Давай, пой, пой (Эльзе нравится петь, петь)
Еще сильнее
Давай, пой, пой (Эльзе нравится петь, петь)
Снова и снова (Она любит петь, петь)
Давай, пой, пой (Эльзе нравится петь, петь)
петь петь петь петь
Эльза, рада спеть песню для всех
Эльза, счастлива спеть песню romy country
Эльза, рада спеть песню для всех
Эльза, счастлива спеть песню romy country
Давай петь, петь
Да пой снова
Пой, пой
Еще сильнее (хорошо, что все могут быть счастливы)
Пой, пой
Опять и опять
Пой, пой (и это лучше всего на свете!)
Иди петь!