Перевод текста песни Patay - Eloy

Patay (оригинал)

Now has come the day
Here we stand now
Once again in arms and armour
On the battlefield
Ready to attack
In expectation of our enemies
Once again defied
We approach the site
We’re aware of a furious battle
Craving for the fight
Impatiently inside
Heading for our final freedom
At last we reach Patay
A field, wide and calm
The place, where we meant to meet
An enormous army in arms
Instead they prepared a deceit
By lurking underhand
Hiding behind the trees
In the forest behind the field
Suddenly a warning sign appears
We perceive the trap, seize sword and spear
Even though we are
In minority
We pounce upon them, to crush their front rows
We encircle them
Attack Relentlessly
Overcome their numerical majority
Inexorable
Inexhaustible
In certainty of the victory
We defeat them
Finally once again
Taking vengeance for Azincourt
In disorder, totally confused
Our enemies on the run
After countless battles we feel
The final combat is won
Now the prophecy comes true
Foreseen so long ago
Fulfilled
By a virgin in arms
By order of a higher force
Now relieved from occupation
At last released from cruel invasion
There’s no time left for hesitation
Let’s escort our king to his coronation

Мертвый (перевод)

Теперь настал день
Здесь мы стоим сейчас
Снова в оружии и доспехах
На поле боя
Готов атаковать
В ожидании наших врагов
Еще раз бросил вызов
Подходим к сайту
Мы знаем о яростной битве
Тяга к борьбе
Нетерпеливо внутри
Направляясь к нашей последней свободе
Наконец мы достигаем Патай
Поле, широкое и спокойное
Место, где мы собирались встретиться
Огромная армия в вооружении
Вместо этого они подготовили обман
Скрываясь
Прятаться за деревьями
В лесу за полем
Внезапно появляется предупреждающий знак
Мы видим ловушку, хватаем меч и копье
Несмотря на то, что мы
В меньшинстве
Мы набрасываемся на них, чтобы сокрушить их первые ряды
Мы окружаем их
Атаковать безжалостно
Преодолеть их численное большинство
Неумолимый
Неиссякаемый
В уверенности в победе
Мы побеждаем их
Наконец еще раз
Месть за Азенкура
В беспорядке, в полном замешательстве
Наши враги в бегах
После бесчисленных сражений мы чувствуем
Финальный бой выигран
Теперь пророчество сбывается
Предвидено так давно
Выполнено
Девой на руках
По приказу высшей силы
Сейчас освобожден от оккупации
Наконец освобожден от жестокого вторжения
Нет времени на колебания
Сопроводим нашего короля на его коронацию