Перевод текста песни End Of An Odyssey - Eloy

End Of An Odyssey (оригинал)

welcome my worldly friend
don’t rely on me as your guide
I will be of no help, when you stand the turn of the tide
it’s solely to the individuals strength
to escape the wheels of approaching deadly fate
don’t trust your dusty rules
they’ve fooled you more than twice
life doesn’t have to mean hollowness
if you perceive the truth within yourself
that can give value and sense to existence in time
stop calling heros now
they cannot delay the last landslide
neither undo your past
or be a shelter for the turn of the tide
it’s solely to the individuals force
to escape the wheels of approaching deadly fate

Конец Одиссеи (перевод)

добро пожаловать, мой мирской друг
не полагайтесь на меня как на своего проводника
Я не смогу помочь, когда ты выстоишь на повороте волны
это зависит исключительно от силы человека
избежать колеса приближающейся смертельной судьбы
не доверяй своим пыльным правилам
они обманули вас более двух раз
жизнь не должна означать пустоту
если ты познаешь истину внутри себя
которые могут придать ценность и смысл существованию во времени
перестань сейчас называть героев
они не могут отсрочить последний оползень
ни отменить свое прошлое
или быть приютом для поворота прилива
это зависит только от людей
избежать колеса приближающейся смертельной судьбы