Перевод текста песни Mysterious Monolith - Eloy

Mysterious Monolith (оригинал)

an awsome glow that shines throught the sky
attracts me strongly like and obscure shrine
strange magnetic object that I seek
pulls me further up to its peak
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
tell your secrets give me a sign
disclose yourself give me a sign
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
reveal all your treasuries
give access to your memories
theres no thought unthought of theres no word unspoken
no wish that hasn’t been talked of there’s no dream undreamt of but still there is my question
but still I see no future
but still we hide in leasure
pretending we are pure
you contain lights I dreamt of,
you hold the thoughts forgotten
you clear up the skies
that seem dark and besotten
you have the answer for
the meaning of out lives
picture images open existence contrived
we’re are lost in the labyrinths of what seems to be and what is real.
real.
real.
your old words of wisdom though indistinct still they’re true… true.
true.
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof

Таинственный Монолит (перевод)

потрясающее свечение, которое сияет в небе
влечет меня сильно, как и неясная святыня
странный магнитный объект, который я ищу
тянет меня дальше к своему пику
таинственный монолит ты скрываешь правду
будь моим путеводным светом и будь моим доказательством
расскажи свои секреты дай мне знак
раскрой себя дай мне знак
таинственный монолит ты скрываешь правду
будь моим путеводным светом и будь моим доказательством
открыть все свои сокровища
предоставить доступ к своим воспоминаниям
нет мысли немыслимой нет невысказанного слова
нет желания, о котором не говорили, нет невообразимой мечты, но все же есть мой вопрос
но все же я не вижу будущего
но все же мы прячемся в удовольствии
притворяясь, что мы чисты
в тебе есть огни, о которых я мечтал,
ты держишь забытые мысли
ты очищаешь небо
которые кажутся темными и одурманенными
у вас есть ответ на
смысл наших жизней
картина изображения открытое существование надуманный
мы заблудились в лабиринтах того, что кажется, и того, что реально.
настоящий.
настоящий.
твои старые мудрые слова хоть и неясны, но все же они истинны... истинны.
истинный.
таинственный монолит ты скрываешь правду
будь моим путеводным светом и будь моим доказательством