Перевод текста песни Madhouse - Eloy

Madhouse (оригинал)

Madhouse — isolation
Madhouse — in desolation
A house of silence during the day seems bewitching
How everyone stays away no one dare to go near
Madhouse — night-time nearing
Madhouse — lights appearing
They’re turning night into day
Freak musicians, smoke
Drifting slowly away with the music
Maybe all the people on the outside looking in
Don’t understand the life that’s there inside is not all sin
Musicians make their music, smoke, make love so if that’s bad
Who outside could claim that they’ve got happiness like that
Which one is mad?

Сумасшедший дом (перевод)

Сумасшедший дом — изоляция
Дурдом — в запустении
Дом тишины днем ​​кажется завораживающим
Как все держатся в стороне, никто не осмеливается подойти
Сумасшедший дом — приближается ночь
Сумасшедший дом — появляется свет
Они превращают ночь в день
Freak музыканты, дым
Медленно дрейфую с музыкой
Может быть, все люди снаружи смотрят
Не понимаю, что жизнь внутри - это не только грех
Музыканты делают свою музыку, курят, занимаются любовью, так что если это плохо
Кто снаружи может утверждать, что у них есть такое счастье
Кто из них сумасшедший?