| And so the gods decided
| И так решили боги
|
| «Great is the fear for you
| «Великий страх за вас
|
| When your eye takes the field against those
| Когда твой взгляд выходит на поле боя с теми,
|
| Who tried to raise against you
| Кто пытался поднять против вас
|
| Make your eye go down
| Заставь свой глаз опуститься
|
| And strike the mutineers with disaster
| И поразить мятежников катастрофой
|
| The eye shouldn’t rest in your forehead
| Глаз не должен упираться во лоб
|
| Now it has to go down as 'Hat-Hor'
| Теперь он должен записываться как «Хат-Хор».
|
| And the eye of 'RE' mounts down from his divine brow
| И глаз «RE» спускается с его божественного лба
|
| Down there on Earth
| Там внизу на Земле
|
| And strikes them with disaster»
| И поражает их бедствием»
|
| Spirits darken the sky!
| Духи затемняют небо!
|
| The divine guided missile is on it’s way
| Божественная управляемая ракета уже в пути
|
| And it’s especially directed by
| И это особенно направлено
|
| 'Emnasut' - first genius of the Sun-sphere
| 'Эмнасут' - первый гений Солнечной сферы
|
| 'Gomah' - first genius of the Venus-sphere
| 'Гомах' - первый гений венерианской сферы
|
| 'Ebvap' - first genius of the Moon-sphere
| 'Эбвап' - первый гений луносферы
|
| 'Aschmunadai' - first genius of the Earth-sphere
| 'Ашмунадай' - первый гений земной сферы
|
| We do not know, but they do, and they remember
| Мы не знаем, а они знают и помнят
|
| A liquid fire appears in the sky
| В небе появляется жидкий огонь
|
| The flash of life is radiating
| Вспышка жизни излучается
|
| The flash of death — we’re surrendered
| Вспышка смерти — мы сдались
|
| It’s light shines! | Свет сияет! |
| Shine on!
| Сиять на!
|
| It’s light shines! | Свет сияет! |
| Shine on!
| Сиять на!
|
| Mind power made the rocks sink
| Сила разума заставила камни утонуть
|
| And by this power the mass of stones will surface again
| И от этой силы масса камней снова всплывет на поверхность
|
| Legends kept the secret of your wisdom
| Легенды хранили тайну твоей мудрости
|
| And soon it all will be revealed
| И скоро все это будет раскрыто
|
| Soon it all will be revealed
| Скоро все это будет раскрыто
|
| We are a particle in the ocean
| Мы частица в океане
|
| Lost and safe like a tear
| Потерянный и безопасный, как слеза
|
| We are born and lost in the ocean
| Мы рождаемся и теряемся в океане
|
| Where is mercy with our fear?!
| Где милосердие с нашим страхом?!
|
| We are a particle in the ocean
| Мы частица в океане
|
| (We are a particle in the ocean)
| (Мы частица в океане)
|
| Lost and safe like a tear
| Потерянный и безопасный, как слеза
|
| (Lost and safe like a tear)
| (Потерянный и безопасный, как слеза)
|
| (We are born and lost in the ocean)
| (Мы рождаемся и теряемся в океане)
|
| We are born and lost in the ocean
| Мы рождаемся и теряемся в океане
|
| (Where is mercy with our fear?!)
| (Где милосердие с нашим страхом?!)
|
| Where is mercy with our fear?! | Где милосердие с нашим страхом?! |