Перевод текста песни Magnetic - Elliott Yamin

Magnetic (оригинал)

Going back and forth every single night
Like an endless force, baby I’m
Falling in too deep, deeper in your love
You are all I need, I just can’t get enough
Drawing closer
Closer than before
Caught in your force
And I’m coming back for more
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Tonight I want you to myself
And I don’t want nobody else
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Magnetic
I can feel the pull, girl it’s magical
Taking us along on this ride
Got it for you bad and ain’t nothing wrong with that
Opposites attract, with you there’s no holding back
Drawing closer
Closer than before
Caught in your force
And I’m coming back for more
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Tonight I want you to myself
And I don’t want nobody else
You’re pulling me in
You’re so magnetic
I’m coming back for more
This force is just too strong
You’re magnetic for sure
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Tonight I want you to myself
And I don’t want nobody else
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Tonight I want you to myself
And I don’t want nobody else
You’re pulling me in
You’re so magnetic

Притягательный (перевод)

Возвращаясь туда и обратно каждую ночь
Как бесконечная сила, детка, я
Падая слишком глубоко, глубже в свою любовь
Ты все, что мне нужно, я просто не могу насытиться
Приближаясь
Ближе, чем раньше
Пойманный в вашей силе
И я вернусь еще
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Сегодня вечером я хочу, чтобы ты был собой
И я не хочу никого другого
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Магнитный
Я чувствую притяжение, девочка, это волшебно
Взяв нас с собой в эту поездку
Получил это для вас плохо, и в этом нет ничего плохого
Противоположности притягиваются, с тобой не удержаться
Приближаясь
Ближе, чем раньше
Пойманный в вашей силе
И я вернусь еще
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Сегодня вечером я хочу, чтобы ты был собой
И я не хочу никого другого
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Я вернусь, чтобы узнать больше
Эта сила слишком сильна
Ты точно притягательный
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Сегодня вечером я хочу, чтобы ты был собой
И я не хочу никого другого
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический
Сегодня вечером я хочу, чтобы ты был собой
И я не хочу никого другого
Ты втягиваешь меня
Ты такой магнетический