Перевод текста песни Punto de No Retorno - Elio Toffana, Joka

Punto de No Retorno (оригинал)

En todos los lugares en los que no hay hogares
Y en los que tus iguales sin papeles son ilegales
Hay un punto de no retorno
En el que tu entorno te hace gritar «¡por favor, no!»
Cada golpe que has recibido y recibes
Se plasma en lo que vives y en lo que consigues
Si ves que no hay razón para que te subestimes
¡Tu vida es solo un galón más que cuelga en sus desfiles!
Todo fluye por etapas;
A veces te muestras, a veces te tapas…
Cuando papá estaba jugaba a las chapas pero ya no vuelta atrás
Es como no haber sido el primer amor de tu primer amor…
Deposito en cada propósito un motivo
Emotivo por el que mi limite dimiten
Pequeño, pones empeño pero tus ojos se empañan
Recordando el primer pañal o la primera raya…
Del punto de partida al punto de no retorno
Estás perdiendo el control…
Deseos en formol, aunque sea por tu amor
Dime cómo, cuándo y dónde verás salir el sol…
Del punto de partida al punto de no retorno
Estás perdiendo el control…
Deseos en formol, aunque sea por tu amor
Dime cómo, cuándo y dónde verás salir el sol…
En el próximo sobre, en la siguiente esquina que doble
La siguiente perra que ladre o cualquiera de esas bazas
Que el Motorota te vibre, porque no eres libre
Hay fantasmas con calibre para hacerte resetear…
Mil cintas que no se pueden rebobinar
Es cuando tienes que separar a los hombres de los niños
Si solo se quedan con la cara del que se jiñó
Es como cruzar el arco con un pufo de seiscientos…
Presentimientos, no mires atrás
Si tus únicos hermanos se apellidan «Air Max»
Y es cuando todo sucede a cámara lenta
Los platos, los postres, los puros, las cuentas…
Y es cuando el miedo te pone un bozal
Si no le das un frontal y te enfrentas, ¿Sabes?
Las notas en el tablón, los jurados en la estación
Y el borrón para todas las cuentas nuevas…
Del punto de partida al punto de no retorno
Estás perdiendo el control…
Deseos en formol, aunque sea por tu amor
Dime cómo, cuándo y dónde verás salir el sol…
Del punto de partida al punto de no retorno
Estás perdiendo el control…
Deseos en formol, aunque sea por tu amor
Dime cómo, cuándo y dónde verás salir el sol…

Punto de No Retorno (перевод)

Во всех местах, где нет домов
И в котором твои ровесники без документов нелегальны
Есть точка невозврата
Тот, где ваше окружение заставляет вас кричать «пожалуйста, нет!»
Каждый удар, который вы сделали и взяли
Это отражается в том, чем вы живете и в том, чего вы достигаете
Если вы видите, что у вас нет причин недооценивать себя
Твоя жизнь — всего лишь еще один галлон, который висит на их парадах!
Все течет поэтапно;
Иногда ты показываешь себя, иногда прикрываешься...
Когда папа был там, он играл в пробки, но он не может вернуться
Как будто ты не был первой любовью своей первой любви...
Я вкладываю в каждую цель причину
Эмоционально, почему мой предел уходит в отставку
Малыш, ты очень стараешься, но твои глаза затуманиваются
Вспоминая первый подгузник или первую строчку…
От исходной точки до точки невозврата
Ты теряешь контроль...
Пожелания в формалине, даже если это твоя любовь
Скажи мне, как, когда и где ты увидишь восход солнца...
От исходной точки до точки невозврата
Ты теряешь контроль...
Пожелания в формалине, даже если это твоя любовь
Скажи мне, как, когда и где ты увидишь восход солнца...
В следующем конверте, в следующем углу я складываю
Следующая сука, которая лает или любой из этих трюков
Пусть Motorota вибрирует в тебе, ведь ты не свободен
Есть призраки с калибром, которые заставят вас сбросить настройки...
Тысяча лент, которые нельзя перемотать
Вот когда вы должны отделить мужчин от мальчиков
Если они останутся только с лицом того, кто присоединился
Это как пройти через арку с шестисотым...
Чувства, не оглядывайся
Если твоих единственных братьев зовут "Воздушный Макс"
И вот когда все происходит в замедленной съемке
Блюда, десерты, сигары, счета...
И вот тогда страх надевает на тебя намордник
Если ты не смотришь ему в лицо и смотришь ему в лицо, понимаешь?
Записки на доске, присяжные на вокзале
И вайп для всех новых аккаунтов…
От исходной точки до точки невозврата
Ты теряешь контроль...
Пожелания в формалине, даже если это твоя любовь
Скажи мне, как, когда и где ты увидишь восход солнца...
От исходной точки до точки невозврата
Ты теряешь контроль...
Пожелания в формалине, даже если это твоя любовь
Скажи мне, как, когда и где ты увидишь восход солнца...