Перевод текста песни Give It All - Elijah N, Paulina Fröling

Give It All (оригинал)

Tuning in with the crowd
Putting all things aside
Opening my eyes wide
For the lights
You’re trying to own the night
But when it’s all said and done
Nothing is yours or mine
In this light
Stretching upwards
Aiming high
Touching palms that
Touch the sky
Give it your all
Drop your control
Give it your all
Drop your control
Bow down and feel this ground
Everyone’s pulses pound
Right along with the sound
Of the drums
Sensing each other’s air
Everyone still in motion
Dancing without a care
To the drums
Stretching upwards
Aiming high
Touching palms that
Touch the sky
Give it your all
Drop your control
Give it your all
Drop your control
Set off the spark you forgot about
For what it’s worth, go on scream and shout
Give it your all
Drop your control
Don’t you for a second
Think of anything at all
Keep your eyes on these lights
They’ll take good care of your soul
Give it your all
Drop your control
(Your control!)
Give it your all
Drop your control
(Your control!)
Set off the spark you forgot about
(You forgot about)
For what it’s worth, go on scream and shout
(Go on and scream and shout)
Give it your all
Drop your control
(Your control!)
Give it your all

Отдай Все (перевод)

Настройка с толпой
Отложив все дела в сторону
Открываю глаза широко
Для огней
Вы пытаетесь владеть ночью
Но когда все сказано и сделано
Ни твое, ни мое
В этом свете
Растяжка вверх
Стремление высоко
Касание ладоней, которые
Коснуться неба
Выложись по полной
Бросьте свой контроль
Выложись по полной
Бросьте свой контроль
Поклонись и почувствуй эту землю
У всех учащается пульс
Прямо вместе со звуком
из барабанов
Чувствуя воздух друг друга
Все еще в движении
Танцы без забот
К барабанам
Растяжка вверх
Стремление высоко
Касание ладоней, которые
Коснуться неба
Выложись по полной
Бросьте свой контроль
Выложись по полной
Бросьте свой контроль
Зажгите искру, о которой вы забыли
Чего бы это ни стоило, продолжайте кричать и кричать
Выложись по полной
Бросьте свой контроль
Разве ты не на секунду
Думай о чем угодно
Следите за этими огнями
Они позаботятся о вашей душе
Выложись по полной
Бросьте свой контроль
(Ваш контроль!)
Выложись по полной
Бросьте свой контроль
(Ваш контроль!)
Зажгите искру, о которой вы забыли
(Вы забыли о)
Чего бы это ни стоило, продолжайте кричать и кричать
(Давай, кричи и кричи)
Выложись по полной
Бросьте свой контроль
(Ваш контроль!)
Выложись по полной