Перевод текста песни Next to You - Elijah N, Ms K

Next to You (оригинал)

I don’t wanna be the girl
But I kinda need a word
Well, I’m into you
And all in all it’s been a long time
I was on the sideline
Waiting for you
We could do to California
Or anywhere you wanna
As long as I’m with you I’m alright
And we don’t need the drama
We’ll find our own Nirvana
So ride away with me tonight
'Cause it feels like I’m dreaming
When I’m waking up next to you
I’m my wild heart is beating
Because it’s beating next to you
Let’s find something better to hold onto
'Cause we can do anything we want to
And I can’t help the feeling
That I get when I’m next to you
You
Ooh
Oh, dude just gotta make your mind up
Just give me a sign if you want a ride
They don’t really wanna know
So we throw away our phones
Go Bonnie and Clyde
We could do to California (anywhere you want)
Or anywhere you wanna
As long as I’m with you I’m alright
And we don’t need the drama
We’ll find our own Nirvana
So ride away with me tonight
'Cause it feels like I’m dreaming
When I’m waking up next to you
I’m my wild heart is beating
Because it’s beating next to you
Let’s find something better to hold onto
'Cause we can do anything we want to
And I can’t help the feeling
That I get when I’m next to you
Will you run away
Will you run away with me?
'Cause I will run away
I will run away with you
Will you run away
Will you run away with me?
'Cause I will run away
I will run away
'Cause it feels like I’m dreaming (feels like I’m dreaming)
When I’m waking up next to you
I’m my wild heart is beating
Because it’s beating next to you (beating next to you)
Let’s find something better to hold onto
'Cause we can do anything we want to (anything that we want to)
And I can’t help the feeling
That I get when I’m next to you
Get when I’m next to you

Рядом с Тобой (перевод)

Я не хочу быть девушкой
Но мне нужно слово
Ну, я в тебя
А вообще давно это было
я был в стороне
Ждем Вас
Мы могли бы сделать в Калифорнии
Или где угодно
Пока я с тобой, я в порядке
И нам не нужна драма
Мы найдем свою Нирвану
Так что уезжай со мной сегодня вечером
Потому что мне кажется, что я сплю
Когда я просыпаюсь рядом с тобой
Я мое дикое сердце бьется
Потому что он бьется рядом с тобой
Давай найдем что-нибудь получше, за что можно удержаться.
Потому что мы можем делать все, что хотим
И я не могу избавиться от чувства
Что я получаю, когда я рядом с тобой
Ты
Ох
О, чувак, просто должен решиться
Просто дайте мне знак, если вы хотите прокатиться
Они действительно не хотят знать
Поэтому мы выбрасываем наши телефоны
Бонни и Клайд
Мы могли бы поехать в Калифорнию (куда угодно)
Или где угодно
Пока я с тобой, я в порядке
И нам не нужна драма
Мы найдем свою Нирвану
Так что уезжай со мной сегодня вечером
Потому что мне кажется, что я сплю
Когда я просыпаюсь рядом с тобой
Я мое дикое сердце бьется
Потому что он бьется рядом с тобой
Давай найдем что-нибудь получше, за что можно удержаться.
Потому что мы можем делать все, что хотим
И я не могу избавиться от чувства
Что я получаю, когда я рядом с тобой
Ты убежишь
Ты убежишь со мной?
Потому что я убегу
я убегу с тобой
Ты убежишь
Ты убежишь со мной?
Потому что я убегу
я убегу
Потому что мне кажется, что я сплю (кажется, что я сплю)
Когда я просыпаюсь рядом с тобой
Я мое дикое сердце бьется
Потому что оно бьется рядом с тобой (бьется рядом с тобой)
Давай найдем что-нибудь получше, за что можно удержаться.
Потому что мы можем делать все, что захотим (все, что захотим)
И я не могу избавиться от чувства
Что я получаю, когда я рядом с тобой
Получить, когда я рядом с тобой