Перевод текста песни Whatever Happened - Elijah Blake

Whatever Happened (оригинал)

Her name was Juliet
And I met her up at South by during Future’s set
By the nosebleed with her entourage
Austin felt like paradise (Austin felt like paradise)
Then I flew her out to Paris twice
Bottom line
It was three times
Wasn’t 'bout the sex, I admit that shit was super fly
Wasn’t smokin' yet, til she went and got me super high
Took a breath and blew my mind
Somehow I went left and you got right, got right
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
Last I seen you we were planning out our anniversary
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
It could have happened
What happened to the tattoo on your hand?
Are you still in Arizona?
Remember you was telling me 'bout those plans
How is college life working out for you?
I was tryna get your passport stamped up
And now it’s three of y’all in a dorm room cramped up
Wasn’t 'bout the sex, I admit that shit was super fly
Wasn’t smokin' yet, til she went and got me super high
Took a breath and blew my mind
Somehow I went left and you got right
But I wanna know
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
Last I seen you we were planning out our anniversary
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
It could have happened
Whatever
Whatever, whatever
Whatever, whatever
Whatever
Whatever, whatever
Whatever, whatever happened?
Whoa-oa, whoa-oa
Whatever happened?
Whoa-oa, whoa-oa
Whatever happened?
Tried to show you love but I guess that’s some shit that you just can’t teach
back
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
And give you them keys

Что Бы Ни Случилось (перевод)

Ее звали Джульетта
И я встретил ее на юге во время выступления Future
Кровотечение из носа с ее окружением
Остин чувствовал себя как в раю (Остин чувствовал себя как в раю)
Затем я дважды летал с ней в Париж.
Нижняя линия
Это было три раза
Дело было не в сексе, я признаю, что это дерьмо было суперлетать
Еще не курил, пока она не пошла и не накурила меня
Вздохнул и взорвал мой разум
Как-то я пошел налево, а ты прав, прав
Что бы ни случилось?
Что бы ни случилось?
Это не риторический вопрос
Я спрашиваю девушку, что случилось?
В последний раз, когда я видел тебя, мы планировали нашу годовщину
Что бы ни случилось?
Что бы ни случилось?
Это не риторический вопрос
Я спрашиваю девушку, что случилось?
Я собирался вытащить тебя из общежития и поселить в номере
Это могло произойти
Что случилось с татуировкой на руке?
Вы все еще в Аризоне?
Помните, вы говорили мне об этих планах
Как тебе жизнь в колледже?
Я пытался проштамповать твой паспорт
А теперь вас трое в общежитии тесно
Дело было не в сексе, я признаю, что это дерьмо было суперлетать
Еще не курил, пока она не пошла и не накурила меня
Вздохнул и взорвал мой разум
Как-то я пошел налево, а ты прав
Но я хочу знать
Что бы ни случилось?
Что бы ни случилось?
Это не риторический вопрос
Я спрашиваю девушку, что случилось?
В последний раз, когда я видел тебя, мы планировали нашу годовщину
Что бы ни случилось?
Что бы ни случилось?
Это не риторический вопрос
Я спрашиваю девушку, что случилось?
Я собирался вытащить тебя из общежития и поселить в номере
Это могло произойти
Что бы ни
Что угодно, что угодно
Что угодно, что угодно
Что бы ни
Что угодно, что угодно
Что бы ни случилось?
Вау-оа, вау-оа
Что бы ни случилось?
Вау-оа, вау-оа
Что бы ни случилось?
Пытался показать тебе любовь, но я думаю, это какое-то дерьмо, которому ты просто не можешь научить
назад
Что бы ни случилось?
Что бы ни случилось?
Это не риторический вопрос
Я спрашиваю девушку, что случилось?
Я собирался вытащить тебя из общежития и поселить в номере
И дать им ключи