Перевод текста песни The Otherside - Elijah Blake

The Otherside (оригинал)

She don’t live on planet Earth no more
She found love on Venus, that’s her woman’s world
Said she needed space, time to explore
Now she movin' on and on and on and on
Is it my fault that you’re broken?
Is it my fault that you’re high?
You caught me cheating with my ex-girlfriend
But instead of calling me I called her
I was like «Man, oh shit, my new girl fuckin' with my old chick»
We both bad, so she switched, packed her bags, said she had to take a trip
To the otherside, the otherside, the otherside
She’s gone, she’s gone, she’s gone, to the otherside
Can we get back to how it was before?
If I can’t have you, at least show me what’s in store, hey
And what I’ve made is make her forward more
Then we can go on and on and down and down
Guess it’s my fault that you’re broken
Is it my fault that you’re high?
You caught me cheating with my ex-girlfriend
But instead of calling me, you called her
I was like «Man, oh shit, my new girl fuckin' with my old chick»
We both bad, so she switched, packed her bags, said she had to take a trip
To the otherside, the otherside, the otherside
She’s gone, she’s gone, she’s gone, to the otherside
She’s gone to the otherside (x11)

The Otherside (перевод)

Она больше не живет на планете Земля
Она нашла любовь на Венере, это ее женский мир
Сказала, что ей нужно пространство, время, чтобы исследовать
Теперь она движется дальше и дальше и дальше и дальше
Это моя вина, что ты сломался?
Это моя вина, что ты под кайфом?
Ты поймал меня на измене с моей бывшей девушкой
Но вместо того, чтобы позвонить мне, я позвонил ей
Я такой: «Чувак, о дерьмо, моя новая девушка трахается с моей старой цыпочкой»
Мы оба плохие, поэтому она поменялась, собрала чемоданы, сказала, что ей нужно в путешествие
На другую сторону, на другую сторону, на другую сторону
Она ушла, она ушла, она ушла, на другую сторону
Можем ли мы вернуться к тому, как это было раньше?
Если я не могу иметь тебя, по крайней мере, покажи мне, что в магазине, эй
И то, что я сделал, заставило ее двигаться вперед больше
Тогда мы можем идти дальше и дальше и вниз и вниз
Думаю, это моя вина, что ты сломался
Это моя вина, что ты под кайфом?
Ты поймал меня на измене с моей бывшей девушкой
Но вместо того, чтобы позвонить мне, ты позвонил ей
Я такой: «Чувак, о дерьмо, моя новая девушка трахается с моей старой цыпочкой»
Мы оба плохие, поэтому она поменялась, собрала чемоданы, сказала, что ей нужно в путешествие
На другую сторону, на другую сторону, на другую сторону
Она ушла, она ушла, она ушла, на другую сторону
Она ушла на другую сторону (x11)