Перевод текста песни Face Down - DAYXIV, Elijah Blake

Face Down (оригинал)

If you dont call my name
Girl it ain’t the same
You fucking with these lames
You sick of all the games
But I want you ass up face down
Back arched way down
On top lay down
Won’t stop can’t now
Oh Baby
Know my way out
If I dont I may drown
No love ain’t found
I love how you sound
What we gon' what we gon' do
Im on one you on two
I been throwing cash on you
Wanna see you act a fool
Lovin that sound yeah
When im in town yeah
Lay that shit down
Fuck it up
Make that shit bounce
Baby
I know you dont wanna leave
Girl you cannot breathe
This is what you need
When you call girl
When you call me up
Girl it ain’t the same if
If you dont call my name
Girl it ain’t the same
You fucking with these lames
You sick of all the games
But I want you ass up face down
Back arched way down
On top lay down
Won’t stop can’t now
Oh Baby
Know my way out
If I dont I may drown
No love ain’t found
I love how you sound
Bout to pull up on you right now
Slide through in that Bentley truck
Chiefin' with the windows
Have your whole hood smelling like some Cali bud
What I told you bout' texting me
2 in the morning talking bout' I miss you
To mess around and cry yourself to sleep
But you don’t wanna talk about your daddy issues
You a real one, thats why I be fucking with you
But you be trippin' when you get mad and fuck up the mood
I be chilling, I don’t ever try to fix you
Cuz we both broken and I’ll pick up the pieces for you
If you dont call my name
Girl it ain’t the same
You fucking with these lames
You sick of all the games
But I want you ass up face down
Back arched way down
On top lay down
Won’t stop can’t now
Oh Baby
Know my way out
If I dont I may drown
No love ain’t found
I love how you sound

(перевод)

Если ты не назовешь мое имя
Девушка, это не то же самое
Ты трахаешься с этими ламами
Вы устали от всех игр
Но я хочу, чтобы ты поднял задницу лицом вниз
Спина выгнута вниз
Сверху лег
Не остановится, не могу сейчас
О, детка
Знай мой выход
Если я этого не сделаю, я могу утонуть
Любовь не найдена
Мне нравится, как ты звучишь
Что мы собираемся делать
Я на одном ты на двух
Я бросал на вас деньги
Хочу увидеть, как ты действуешь дураком
Люблю этот звук, да
Когда я в городе да
Положите это дерьмо
К черту это
Заставь это дерьмо подпрыгнуть
младенец
Я знаю, ты не хочешь уходить
Девушка, ты не можешь дышать
Это то, что вам нужно
Когда ты звонишь девушке
Когда ты звонишь мне
Девочка, это не то же самое, если
Если ты не назовешь мое имя
Девушка, это не то же самое
Ты трахаешься с этими ламами
Вы устали от всех игр
Но я хочу, чтобы ты поднял задницу лицом вниз
Спина выгнута вниз
Сверху лег
Не остановится, не могу сейчас
О, детка
Знай мой выход
Если я этого не сделаю, я могу утонуть
Любовь не найдена
Мне нравится, как ты звучишь
Бут, чтобы подъехать к вам прямо сейчас
Проскользнуть в этом грузовике Bentley
Вождь с окнами
Пусть весь твой капюшон пахнет каким-то бутоном Кали.
Что я тебе говорил о том, что ты пишешь мне
2 часа ночи, разговоры о тебе, я скучаю по тебе
Бездельничать и плакать, чтобы уснуть
Но ты не хочешь говорить о своих проблемах с отцом
Ты настоящий, поэтому я трахаюсь с тобой
Но ты спотыкаешься, когда злишься и испортишь настроение
Мне холодно, я никогда не пытаюсь исправить тебя
Потому что мы оба разбиты, и я соберу для тебя осколки
Если ты не назовешь мое имя
Девушка, это не то же самое
Ты трахаешься с этими ламами
Вы устали от всех игр
Но я хочу, чтобы ты поднял задницу лицом вниз
Спина выгнута вниз
Сверху лег
Не остановится, не могу сейчас
О, детка
Знай мой выход
Если я этого не сделаю, я могу утонуть
Любовь не найдена
Мне нравится, как ты звучишь