Перевод текста песни Occupied - Elijah Blake

Occupied (оригинал)

Can we live in the moment
Only if it’s just for a moment
Come on, baby, baby, come on
Come on, baby, baby, come on
Come on, baby, baby, come on
When I think of you
___?
upon under the stars, yeah
When I think of you
You got my mind oh so crazy
Thinking 'bout things you do
Yeah, yeah
Ugh, you play the part like you’re so innocent
Let’s finish it, maybe sooner, or later
We can lay down, and wake up
It’s getting late, can you let me know,
Is it love, at first sight?
Gonna call you mine
You’re preoccupied
I would stop and say «Hi»
But you don’t have the time
You’re so occupied
Can we kick it on the weekend?
Invite me over for the freakend
You got me hooked on ___?
soon as you walked in
You’re so occupied
So occupied
You’re so occupied
So occupied, yeah, yeah
It’s Monday, and kids in the world are already making Friday plans
Come here in at 8:15 in the morning sometimes 20 after
Gym bag in your hands
I mean, I introduced myself but it’s already embroidered on this corny name tag
Let me guess?
It’s the usual order
Large green tea, light honey, lemon, plus an extra tea bag
I peek and scroll through the gram liking pictures of our mutual friends
Wondering if you would look up and notice that your boy is in the pic with ___?
What you doin' on the weekend?
Is it love, at first sight?
Gonna call you mine
You’re preoccupied
I would stop and say «Hi»
But you don’t have the time
You’re so occupied
Can we kick it on the weekend?
Invite me over for the freakend
You got me hooked on ___?
soon as you walked in
You’re so occupied
So occupied
You’re so occupied
So occupied, yeah, yeah
I got the big black belt
I got the big black belt
I got the big black belt
I got the big black belt

Занятый (перевод)

Можем ли мы жить в данный момент
Только если это всего лишь на мгновение
Давай, детка, детка, давай
Давай, детка, детка, давай
Давай, детка, детка, давай
Когда я думаю о тебе
___?
под звездами, да
Когда я думаю о тебе
Ты сводишь меня с ума
Думая о том, что ты делаешь
Ага-ага
Тьфу, ты играешь роль, как будто ты такой невиновный
Давай закончим, может раньше или позже
Мы можем лечь и проснуться
Уже поздно, не могли бы вы дать мне знать,
Это любовь с первого взгляда?
Собираюсь называть тебя моей
Вы озабочены
Я бы остановился и сказал бы «Привет»
Но у тебя нет времени
Ты так занят
Можем ли мы начать на выходных?
Пригласи меня в гости
Ты подсадил меня на ___?
как только ты вошла
Ты так занят
так заняты
Ты так занят
Так занят, да, да
Сегодня понедельник, и дети во всем мире уже строят планы на пятницу.
Приходи сюда в 8:15 утра иногда после 20
Спортивная сумка в ваших руках
Я имею в виду, что представился, но это уже вышито на этой банальной табличке с именем.
Дай угадаю?
Это обычный порядок
Большой зеленый чай, светлый мед, лимон и дополнительный чайный пакетик
Я смотрю и пролистываю грамм, мне нравятся фотографии наших общих друзей.
Хотите знать, поднимете ли вы глаза и заметите, что ваш мальчик на фото с ___?
Что ты делаешь на выходных?
Это любовь с первого взгляда?
Собираюсь называть тебя моей
Вы озабочены
Я бы остановился и сказал бы «Привет»
Но у тебя нет времени
Ты так занят
Можем ли мы начать на выходных?
Пригласи меня в гости
Ты подсадил меня на ___?
как только ты вошла
Ты так занят
так заняты
Ты так занят
Так занят, да, да
У меня большой черный пояс
У меня большой черный пояс
У меня большой черный пояс
У меня большой черный пояс