Перевод текста песни Creatures of Habit - Elenowen

Creatures of Habit (оригинал)

I was waiting on you
hanging with baited breath
You made me earn it all for a second guess
Let’s not go down that road again
Pedal it back a bit & call it what it is
So let’s take anything but the same
Another day gone
creatures of habit, welcome the tragic
we just go along
like nothing’s wrong, we roll along
another day gone
all we creatures of habit
been creatures of habit too long
Too long, too long, too long
Treading water but
Standing in the shallow end
We drink the poison the moment we get on the mend
Shooting fireworks into the sky
When nobody’s looking, we’ll cut the line
So let’s take anything but the same
Another day gone
creatures of habit, welcome the tragic
we just go along
like nothing’s wrong, we roll along
another day gone
all we creatures of habit
been creatures of habit too long
Too long, too long, too long

Существа привычки (перевод)

Я ждал тебя
висит, затаив дыхание
Вы заставили меня заработать все это за второе предположение
Давай больше не пойдем по этой дороге
Немного откиньте педаль назад и назовите это тем, что есть.
Итак, давайте возьмем что угодно, но не то же самое
Еще один день ушел
существа привычки, приветствуйте трагическое
мы просто идем вместе
как ничего плохого, мы катимся
еще один день ушел
все мы существа привычки
были существами привычки слишком долго
Слишком долго, слишком долго, слишком долго
Топчутся по воде, но
Стоя на мелководье
Мы пьем яд, как только поправляемся
Стрельба фейерверками в небо
Когда никто не смотрит, мы перережем линию
Итак, давайте возьмем что угодно, но не то же самое
Еще один день ушел
существа привычки, приветствуйте трагическое
мы просто идем вместе
как ничего плохого, мы катимся
еще один день ушел
все мы существа привычки
были существами привычки слишком долго
Слишком долго, слишком долго, слишком долго