| Marlena: We spend our holiday the traditional way
| Марлена: Мы проводим отпуск традиционно
|
| We light candles and play a good tune
| Мы зажигаем свечи и играем хорошую мелодию
|
| With posole to eat and a freshly baked treat
| С посолом и свежеиспеченным угощением
|
| We sing by the light of the moon
| Мы поем при свете луны
|
| Marlena, Rafa, and Mateo: This is what we do to celebrate Navidad
| Марлена, Рафа и Матео: это то, что мы делаем, чтобы отпраздновать Навидад
|
| And you will love it too
| И вам это тоже понравится
|
| The way we do Navidad
| Как мы делаем Навидад
|
| Naomi: There’s so much in store for you down at the shore
| Наоми: Так много всего ждет тебя на берегу
|
| On Christmas, the boats all set sail
| На Рождество все лодки отправляются в плавание
|
| For a party at sea where we gaze merrily
| Для вечеринки в море, где мы весело смотрим
|
| At the stars and occasional whale
| У звезд и случайных китов
|
| Naomi and the seamen: For this is what we do to celebrate Navidad
| Наоми и моряки: это то, что мы делаем, чтобы отпраздновать Навидад
|
| And you will love it too
| И вам это тоже понравится
|
| The way we do Navidad
| Как мы делаем Навидад
|
| Julio: When it’s Navidad time, we make the bells chime
| Хулио: Когда наступает время Навидада, мы заставляем колокола звонить
|
| Our fireworks paint the sky bright
| Наш фейерверк раскрасит небо ярко
|
| There’s a fifty foot tree where we gather with glee
| Там есть пятидесятифутовое дерево, где мы собираемся с ликованием
|
| For a feast that will last through the night
| Для праздника, который продлится всю ночь
|
| What a sight
| Какой вид
|
| Dona Paloma, Carmen, and Julio: For this is what we do to celebrate Navidad
| Донья Палома, Кармен и Хулио: это то, что мы делаем, чтобы отпраздновать Навидад
|
| And you will love it too
| И вам это тоже понравится
|
| The way we do Navidad
| Как мы делаем Навидад
|
| Cristina: We gather together in our village square
| Кристина: Мы собираемся вместе на нашей деревенской площади
|
| Cook a big meal that we all get to share
| Приготовьте большую еду, которую мы все разделим
|
| Then dance or just spin
| Тогда танцуй или просто кружись
|
| Throughout the whole town
| По всему городу
|
| With family and friends all around
| С семьей и друзьями вокруг
|
| Fernando and Cristina: This is what we do to celebrate Navidad
| Фернандо и Кристина: это то, что мы делаем, чтобы отпраздновать Навидад
|
| And you will love it too
| И вам это тоже понравится
|
| The way we do Navidad
| Как мы делаем Навидад
|
| All: Join us for Navidad
| Все: Присоединяйтесь к нам в Навидад
|
| Join us for Navidad
| Присоединяйтесь к нам в Навидад
|
| Join us for Navidad
| Присоединяйтесь к нам в Навидад
|
| Join us for Navidad
| Присоединяйтесь к нам в Навидад
|
| Join us
| Присоединяйтесь к нам
|
| Join us
| Присоединяйтесь к нам
|
| Join us
| Присоединяйтесь к нам
|
| Join us for Navidad | Присоединяйтесь к нам в Навидад |