Перевод текста песни Home for Navidad - "Elena Of Avalor" Cast

Home for Navidad (оригинал)

Navidad’s my favorite season
There’s a feeling in the air
Punche Navidanio and a sweet tamal
Made with tender love and care
Oh, the presents and pasteles
Singing songs the whole day through
But the best gift of all is to be at home for Navidad with you
This year’s been eventful
Adventures far and wide
Fought the powers of darkness with new friends by our side
Smell that rich aroma
The time has finally come
For baking up buñellos to enjoy with everyone
Yes, the best gift of all
Is to be at home for Navidad with you
Life’s not always easy
The journey can be hard
Together with my family
We made it through this far
On the road you go then
Off to spread good cheer
But hurry home for Navidad
I Need you all right here
Cause Navidad’s my favorite season
There’s a feeling in the air
Ponche navidanio
And a sweet tamal
Made with tender love and care
Oh, the presents and pasteles
Singing songs the whole day through
But the best gift of all
Is to be at home for Navidad with you
The best gift of all is to be at home for Navidad with you
Navidad with you

Дом для Навидада (перевод)

Навидад - мой любимый сезон
В воздухе есть ощущение
Пунш Навиданио и сладкий тамал
Сделано с нежной любовью и заботой
О, подарки и пастели
Петь песни целыми днями
Но лучший подарок из всех - быть дома для Навидада с тобой
Этот год был насыщен событиями
Приключения вдоль и поперек
Сражались с силами тьмы с новыми друзьями на нашей стороне
Почувствуйте этот богатый аромат
Наконец пришло время
Для выпечки буньельо, чтобы насладиться со всеми
Да, лучший подарок из всех
Быть дома для Навидада с тобой
Жизнь не всегда легка
Путешествие может быть трудным
Вместе с моей семьей
Мы сделали это так далеко
По дороге вы идете тогда
Пошли, чтобы распространять хорошее настроение
Но поспеши домой к Навидаду
Ты мне нужен прямо здесь
Потому что Навидад - мой любимый сезон
В воздухе есть ощущение
Понче навиданио
И сладкий тамал
Сделано с нежной любовью и заботой
О, подарки и пастели
Петь песни целыми днями
Но лучший подарок из всех
Быть дома для Навидада с тобой
Лучший подарок из всех - быть дома с Навидадом вместе с тобой.
Навидад с тобой