Перевод текста песни The Clown - Elefant

The Clown (оригинал)

Open your mind to the night
Let it all in, then we’ll begin
Give me your hand for a while
I’ll take you in style
And show you the world
I don’t lie… all the time
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
I’ll bring you straight down
I’ll tell you that it’s alright
I’ll tell you all night
I’ll tell you all night
Don’t stop now, it’s just a way
A way that we play
And it’s always such a good time
I don’t lie
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
I’ll bring you straight down
For a while
I’ll bring you down
But in style
It’s all in your mind
It’s all in your mind
It’s all in your mind
And I’ll walk you straight out that door
I’ll walk you right out that door
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
And I’ll bring you all down
Call me your clown
And I’ll bring you straight down
Call me your clown
Call me your clown
Thank you very much

The Clown (перевод)

Откройте свой разум ночи
Пусть все это, тогда мы начнем
Дай мне руку на время
Я возьму тебя со стилем
И показать вам мир
Я не лгу... все время
Если я даю дозу
Ты вернешься за мной?
Кого волнует, знают ли они
Они просто подумают, что это сон
Прекрасный день для греха
Это лучший способ жить
Можешь называть меня своим клоуном
Я приведу тебя прямо вниз
Я скажу вам, что все в порядке
Я скажу тебе всю ночь
Я скажу тебе всю ночь
Не останавливайся сейчас, это всего лишь способ
Как мы играем
И это всегда такое хорошее время
я не лгу
Если я даю дозу
Ты вернешься за мной?
Кого волнует, знают ли они
Они просто подумают, что это сон
Прекрасный день для греха
Это лучший способ жить
Можешь называть меня своим клоуном
Я приведу тебя прямо вниз
Какое-то время
я подведу тебя
Но по стилю
Это все в вашем уме
Это все в вашем уме
Это все в вашем уме
И я провожу тебя прямо в эту дверь
Я провожу тебя прямо через эту дверь
Если я даю дозу
Ты вернешься за мной?
Кого волнует, знают ли они
Они просто подумают, что это сон
Прекрасный день для греха
Это лучший способ жить
Можешь называть меня своим клоуном
И я приведу вас всех вниз
Зови меня своим клоуном
И я приведу тебя прямо вниз
Зови меня своим клоуном
Зови меня своим клоуном
Большое спасибо