Перевод текста песни Ester - Elefant

Ester (оригинал)

Ester why do you look all blue?
What did I say to you to make you feel all blue?
Ester when you walk in the room
Everybody turns to look at you
And that night when I called you
I was being young
And the way I tried to win you
I was being young, I was being young
Ester why can’t you talk to me?
Why can’t you look at me?
Why can’t sit with me?
Ester with your lips all full
With your heart all full, is there a room for two?
And that night when I called you
I was being young
And the way I tried to win you
I was being young, I was being young
And that night when I called you
I was being young
And the way I tried to win you
I was being young, I was being young

Ester (перевод)

Эстер, почему ты такая синяя?
Что я сказал тебе, чтобы ты почувствовал себя таким грустным?
Эстер, когда ты входишь в комнату
Все поворачиваются, чтобы посмотреть на вас
И в ту ночь, когда я позвонил тебе
я был молод
И то, как я пытался завоевать тебя
Я был молод, я был молод
Эстер, почему ты не можешь поговорить со мной?
Почему ты не можешь смотреть на меня?
Почему нельзя сидеть со мной?
Эстер с полными губами
С полным сердцем, есть ли место для двоих?
И в ту ночь, когда я позвонил тебе
я был молод
И то, как я пытался завоевать тебя
Я был молод, я был молод
И в ту ночь, когда я позвонил тебе
я был молод
И то, как я пытался завоевать тебя
Я был молод, я был молод