Перевод текста песни Lolita - Elefant

Lolita (оригинал)

Can you tell me what you’re thinking?
I just melt inside your eyes
Kiss me like they do in movies
Modern child of the night
I was watching you for hours
Standing there beside the pool
When you wear those pretty dresses
I forget the girl in you
Run away
Run away
Lola is on the floor
She’s wanting more, she’s wanting more
Lola is on the floor
She’s wanting more, she’s wanting more
Am I wrong for loving Lola?
Am I wrong for what I think?
She is such a wicked child
Painted lips
Dirty knees
Lola is on the floor
She’s wanting more, she’s wanting more
Lola is on the floor
She’s wanting more, she’s wanting more
I hear the devil calling
He’s waiting for my move
I shall allow the beater
You are my heart and soul
My Lola is on the floor
She’s wanting more, she’s wanting more
Lola is on the floor
She’s wanting more, she’s wanting more
My Lola is on the floor
She’s wanting more, she’s wanting more
My Lola is on the floor
She’s wanting more, she’s wanting more

Lolita (перевод)

Можете ли вы сказать мне, что вы думаете?
Я просто таю в твоих глазах
Поцелуй меня, как в кино
Современный ребенок ночи
Я наблюдал за тобой часами
Стоя рядом с бассейном
Когда ты носишь эти красивые платья
Я забываю девушку в тебе
Убегать
Убегать
Лола на полу
Она хочет большего, она хочет большего
Лола на полу
Она хочет большего, она хочет большего
Я ошибаюсь, когда люблю Лолу?
Я ошибаюсь в том, что думаю?
Она такой злой ребенок
Накрашенные губы
Грязные колени
Лола на полу
Она хочет большего, она хочет большего
Лола на полу
Она хочет большего, она хочет большего
Я слышу зов дьявола
Он ждет моего хода
я позволю загонщику
Ты мое сердце и душа
Моя Лола на полу
Она хочет большего, она хочет большего
Лола на полу
Она хочет большего, она хочет большего
Моя Лола на полу
Она хочет большего, она хочет большего
Моя Лола на полу
Она хочет большего, она хочет большего