Перевод текста песни Annie - Elefant

Annie (оригинал)

The smell of the ocean on her skin
The rags of her dress blowing in the wind
A chorus of angels on the boardwalk
They know what you did in the dark
I never meant to hurt you Annie
Leave you standing with the gun
Come and play with me little Annie
Lose yourself, lose yourself
I lay her back on the cold sand
And wipe the blood from her hand
I fix her hair and kiss her chest
The secrets die in her breathe
I never meant to hurt you Annie
Leave you standing with the gun
Come and play with me little Annie
Lose yourself, lose yourself
Oh no, her hands are cold
Oh no, I played with her soul
All night again
I’m alone

Annie (перевод)

Запах океана на ее коже
Лохмотья ее платья развеваются на ветру
Хор ангелов на променаде
Они знают, что ты делал в темноте
Я никогда не хотел причинить тебе боль, Энни
Оставь тебя с пистолетом
Приходи и поиграй со мной, маленькая Энни
Потеряй себя, потеряй себя
Я кладу ее спиной на холодный песок
И вытри кровь с ее руки
Я поправляю ей волосы и целую грудь
Секреты умирают в ее дыхании
Я никогда не хотел причинить тебе боль, Энни
Оставь тебя с пистолетом
Приходи и поиграй со мной, маленькая Энни
Потеряй себя, потеряй себя
О нет, у нее холодные руки
О нет, я играл с ее душой
Всю ночь снова
Я один