Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Berlin , исполнителя - Electrelane. Песня из альбома No Shouts, No Calls, в жанре АльтернативаIn Berlin(оригинал) | В Берлине(перевод на русский) |
| There is thunder in Berlin | В Берлине гремит гром. |
| We fell down under a moving sky | Мы пали ниц под движущимся небом. |
| When you walked into the room tonight | Когда ты вошла в комнату сегодня вечером, |
| Lighting took hold of my heart for a while | Вспышка заставила на миг замереть мое сердце. |
| - | - |
| You are all that I want | Ты — это всё, чего я хочу, |
| You are all that I need | Ты — это всё, что мне нужно. |
| - | - |
| Snow will come and cover this town | Выпадет снег и покроет этот город. |
| If we freeze I want to freeze next to you | Если мы замерзнем, я хочу замерзнуть рядом с тобой. |
| City lights shine overheads | Городские огни светят над головой, |
| I never want to leave you | Я не хочу никогда с тобой расставаться. |
| - | - |
| You are all that I want | Ты — это всё, чего я хочу. |
| You are all that I need | Ты — это всё, что мне нужно. |
| You are all that I've longed for this wintertime | Ты — это всё, чего я жаждал этой зимой. |
| You are all that I need | Ты — это всё, что мне нужно. |
In Berlin(оригинал) |
| There is thunder in Berlin |
| We fell down under a moving sky |
| When you walked into the room tonight |
| Lighting took hold of my heart for a while |
| You are all that I want |
| You are all that I need |
| Snow will come and cover this town |
| If we freeze I want to freeze next to you |
| City lights shine overheads |
| I never want to leave you |
| You are all that I want |
| You are all that I need |
| You are all that I’ve longed for this wintertime |
| You are all that I need |
В Берлине(перевод) |
| В Берлине гром |
| Мы упали под движущимся небом |
| Когда вы вошли в комнату сегодня вечером |
| Освещение завладело моим сердцем на некоторое время |
| Ты все, что я хочу |
| Ты все, что мне нужно |
| Снег придет и покроет этот город |
| Если мы замерзнем, я хочу замерзнуть рядом с тобой |
| Городские огни светят над головой |
| Я никогда не хочу покидать тебя |
| Ты все, что я хочу |
| Ты все, что мне нужно |
| Ты все, чего я жаждал этой зимой |
| Ты все, что мне нужно |
| Название | Год |
|---|---|
| On Parade | 2004 |
| Birds | 2004 |
| The Valleys | 2004 |
| Gone Under Sea | 2004 |
| To the East | 2007 |
| This Deed | 2004 |
| I'm On Fire | 2006 |
| Oh Sombra! | 2004 |
| After the Call | 2007 |
| I Want to Be the President | 2006 |
| Saturday | 2007 |
| I Keep Losing Heart | 2005 |
| The Partisan | 2005 |
| Take the Bit Between Your Teeth | 2004 |
| I Love You My Farfisa | 2006 |
| Only One Thing Is Needed | 2004 |
| Two for Joy | 2005 |
| Enter Laughing | 2004 |
| Cut and Run | 2007 |
| More Than This | 2004 |