Перевод текста песни Birds - Electrelane

Birds (оригинал)

I loved you in the morning
Before the sun would come
You were the dawn to me
I loved you in the evening
While the birds were still singing
You gave every song to me
I want to see you
More than anything
Babe I miss you
All day and everyday
It’s not that I can’t go on without you
Got a lot of things to do
I’m busy, busy all the time
Still I can’t stop thinking about you

Птицы (перевод)

Я любил тебя утром
Прежде чем придет солнце
Ты был рассветом для меня
Я любил тебя вечером
Пока птицы еще пели
Ты дал мне каждую песню
Я хочу тебя увидеть
Больше чем что либо
Детка, я скучаю по тебе
Весь день и каждый день
Дело не в том, что я не могу без тебя
Есть много дел
Я занят, занят все время
Тем не менее я не могу перестать думать о тебе