Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Como Tiembla el Alma, исполнителя - El Gran Combo De Puerto Rico.
Дата выпуска: 30.06.2020
Язык песни: Испанский
Como Tiembla el Alma(оригинал) |
Esta canción que canto yo para ti |
Es un regalo de muy poco valor |
Se muy bien que si yo fuera a medir |
La alegría que me ha dado tu amor |
No, no habría forma de empezar |
A contar cada mañana, cada luna y cada sol |
Esta canción no te puede decir |
Aunque puedan mis palabras hablar |
Como duele que ya no estés aquí |
Lo difícil que fue verte marchar |
No, yo no pretendo que sea así |
Me conformo con que te haga recordar |
Oye como tiembla el alma |
Gritando, que tu eres entre todas las mujeres |
Que de amor llenan el mundo |
La que más amor me dio |
Oye como tiembla el alma |
Gritando, que entre todas las que pueden |
Decir que me amaron mucho |
Sin tu saberlo, fuiste quien más ame yo… |
Esta canción tiene un triste final |
Y yo no sé si la vuelva a cantar |
Tiene que ver con el ayer que viví |
Y que quisiera hoy poder olvidar |
No, no es culpa tuya o mía es |
Esta manía de ponerme sentimental |
ESTRIBILLO |
Oye como tiembla el alma |
Cuando recuerdo ese amor que se fue |
Nos conocimos, conversamos, nos enamoramos |
Único el amor aquel |
Todavía, todavía tiembla el alma |
Recordarla es un placer |
Fue la que más me quiso, la que más me amo |
Y fue la que más ame |
Yo con ella me sentía en el Paraíso |
De repente desperté |
Nos dejamos amándonos |
Y aun no lo puedo entender |
Как дрожит душа,(перевод) |
Эта песня, которую я пою для тебя |
Это подарок очень малой ценности |
Я очень хорошо знаю, что если бы я измерил |
Радость, что твоя любовь дала мне |
Нет, не было бы никакого способа начать |
Считать каждое утро, каждую луну и каждое солнце |
Эта песня не может сказать вам |
Хотя мои слова могут говорить |
Как больно, что тебя больше нет |
Как тяжело было видеть, как ты уходишь |
Нет, я не намерен, чтобы это было так |
Я доволен, что это заставляет вас вспомнить |
Услышьте, как трепещет душа |
Кричать, что ты среди всех женщин |
которые наполняют мир любовью |
Тот, кто дал мне больше всего любви |
Услышьте, как трепещет душа |
Кричать, что среди всех, кто может |
Скажи, что они меня очень любили |
Ты не знал, что ты был тем, кого я любил больше всего... |
У этой песни грустный конец |
И я не знаю, буду ли я петь это снова |
Это связано со вчера, что я жил |
И то, что я хотел бы суметь забыть сегодня |
Нет, это не твоя вина или моя |
Эта мания сентиментальности |
ХОР |
Услышьте, как трепещет душа |
Когда я вспоминаю ту любовь, которая ушла |
Мы встретились, мы поговорили, мы влюбились |
Только эта любовь |
Все равно душа трепещет |
Вспоминать ее одно удовольствие |
Это был тот, кто любил меня больше всего, тот, кого я люблю больше всего |
И это был тот, кого я любил больше всего |
С ней я чувствовал себя в раю |
Внезапно я проснулся |
мы позволяем себе любить друг друга |
И я до сих пор не могу понять |