Перевод текста песни Rósufarið - Eivør

Rósufarið (оригинал)

Kaldur dropi er eyga hjá tær
Aldri tú finnur títt rósufar
Leita og leita í alla nátt —
Slapst tú ikki inn um fjallagátt
Droymir teg burtur til dreymanna hav, —
I rósufari tú flýgur avstað
Bliðastu tónar og fagrastu sprund
Rura teg, rura teg, blídligt í blund
Kveistra, kveistra nú tárini vekk
Kveistra, kveistra nú tárini vekk
Tú skalt fáa gull upp í fullan sekk
Dreymar bera teg upp um fjøll
Leiða teg so aftur í heimahøll
Hví skuldi tú friðleysur leita so fjart?
Lær teg at elska, tað, sum tú sært!

Rósufarið (перевод)

Холодная капля - это глаз на пальцах ног
С возрастом вы часто будете находить розы
Искать и искать всю ночь -
Ты не убежал через горные ворота
Droymir teg burtur til dreymanna hav, -
В розе ты улетаешь
Самые яркие тона и самая красивая трещина
Рура тег, рура тег, нежный в дремоте
Сожмите, теперь пролил слезы
Сожмите, теперь пролил слезы
Вы получите золото в полном мешке
Мечты несут людей в горы
Ведите тег так обратно в домашнюю пещеру
Зачем искать беспокойства так далеко?
Lær Teg at elska, tað, sum tú sært!