Перевод текста песни Into the Mist - Eivør

Into the Mist - Eivør
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into the Mist, исполнителя - Eivør. Песня из альбома Slør. English Version, в жанре
Дата выпуска: 25.05.2017
Лейбл звукозаписи: A&g, Tutl
Язык песни: Английский

Into the Mist

(оригинал)
Walking in the mist
No one knows where I've been
Far from my home now
Going in circles round and round
I'm on my own now
Something's hiding in the dark
Lurking in between the rocks
Whispers in my ear
I turn around but no one's there
I call up but there's no answer
Shadow, shadow by my side
Drifting through the misty night
Are you wandering just like me
Within this surreality?
Can you tell what's happening
Nothing's ever what it seems
Do you see their flashlights
Hanging across the hillside
Did they call it off tonight?
Shadow, shadow by my side
Drifting through the misty night
Are you wandering just like me
Within this surreality?
Are you taking me
Closer to the brink?
Above the mountain
Facing the darkness
Can you feel this loneliness?
Shadow, shadow by my side
Drifting through the misty night
Are you wandering just like me
Within this surreality?
Shadow, won't you stay with me?
Nothing's ever what it seems
Are you wandering just like me
Within this surreality?

В туман

(перевод)
Прогулка в тумане
Никто не знает, где я был
Далеко от моего дома сейчас
Ходить по кругу по кругу
я сам по себе сейчас
Что-то прячется в темноте
Спрятавшись между скал
Шепчет мне на ухо
Я оборачиваюсь, но никого нет
Я звоню, но нет ответа
Тень, тень рядом со мной
Дрейфуя сквозь туманную ночь
Ты блуждаешь так же, как я
В этой сюрреалистичности?
Можете ли вы сказать, что происходит
Ничто не то, чем кажется
Ты видишь их фонарики?
Висит на склоне холма
Они отменили это сегодня вечером?
Тень, тень рядом со мной
Дрейфуя сквозь туманную ночь
Ты блуждаешь так же, как я
В этой сюрреалистичности?
ты берешь меня
Ближе к краю?
Над горой
Лицом к лицу с темнотой
Ты чувствуешь это одиночество?
Тень, тень рядом со мной
Дрейфуя сквозь туманную ночь
Ты блуждаешь так же, как я
В этой сюрреалистичности?
Тень, ты не останешься со мной?
Ничто не то, чем кажется
Ты блуждаешь так же, как я
В этой сюрреалистичности?
Рейтинг перевода: 3.8/5 | Голосов: 4

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verd Min ft. Dj Renat, Eivør 2020
Verd Mín 2015
My World 2017
Í Tokuni 2015
Verð Mín ft. The Danish Radio Big Band, Peter Jensen, The Danish National Vocal Ensemble 2016
I Am Fire ft. J2 2020
Broken 2017
Trøllabundin 2015
Wall Of Silence 2009
Brotin 2015
Silvitni 2015
Surrender 2017
Remember Me 2015
Salt 2015
Røttu Skógvarnir 2015
In My Shoes 2017
Slør 2015
Stories 2015
Falling Free 2013
Mjørkaflókar 2015

Тексты песен исполнителя: Eivør