Перевод текста песни Slør - Eivør, The Danish Radio Big Band, Peter Jensen

Slør - Eivør, The Danish Radio Big Band, Peter Jensen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slør, исполнителя - Eivør. Песня из альбома At The Heart Of A Selkie, в жанре Джаз
Дата выпуска: 26.01.2016
Лейбл звукозаписи: DR
Язык песни: Исландский

Slør

(оригинал)
Meðan slør leggjast á sjóvendar gluggar
Meðan farin tíð kámast burtur í søltum hvirlum
Meðan morgunáin fyllist móti sínum streymi
Elskar tú meg
Elskar tú meg
Meðan stjørnur enn speglast í glarum fiskaeygum
Meðan nýmánin styggur svimur inn í dagslýsi
Meðan mannabørn veittra dreymavinum farvæl
Elskar tú meg
Elskar tú meg
Meðan dropadøgg fyllir blómulógvar
Meðan vit titra í flógvum óviti
Meðan fuglalát geisla í kvirruni
Elskar tú meg
Elskar tú meg

Вуаль

(перевод)
Пока завесы кладут на окна, выходящие на море
Со временем тебя уносит в солёные омуты
Когда утреннее утро наполняется против его течения
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Пока звезды все еще отражаются в ясных рыбьих глазах
Во время новолуния головокружение выходит на дневной свет
В то время как человеческие дети прощаются с друзьями мечты
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Пока капля росы наполняет цветочные бревна
Пока чувство вибрирует в пламени невежества
Пока птицы чирикают в щебетании
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verð Mín ft. Eivør, The Danish Radio Big Band, The Danish National Vocal Ensemble 2016
Verd Min ft. Eivør, Dj Renat 2020
Verd Mín 2015
My World 2017
Into the Mist 2017
Í Tokuni 2015
Verð Mín ft. The Danish National Vocal Ensemble, Eivør, Peter Jensen, The Danish Radio Big Band, The Danish National Vocal Ensemble, Eivør 2016
I Am Fire ft. Eivør 2020
Broken 2017
Trøllabundin 2015
Wall Of Silence 2009
Brotin 2015
Silvitni 2015
Surrender 2017
Remember Me 2015
Salt 2015
Røttu Skógvarnir 2015
In My Shoes 2017
Slør 2015
Stories 2015

Тексты песен исполнителя: Eivør
Тексты песен исполнителя: The Danish Radio Big Band
Тексты песен исполнителя: Peter Jensen