Перевод текста песни Nú brennur tú í mær - Eivør

Nú brennur tú í mær (оригинал)

Tá ið eg sá teg fúka framvið,
Fann mítt lítla hjarta ongan frið,
Tín eldheiti kossur brendi meg,
Og aldri aftur skal eg kyssa teg.
Nú brennur tú í mær
Nú brennur tú í mær.
Tá ið eg sá teg balla teg inn
Í dúnmjúka, heita kropsskinn,
Kyssa hennar vælangandi tár,
Lata hana grøða tíni sár.
Nú brennur tú í mær
Nú brennur tú í mær

Теперь горит ты в деве (перевод)

Потом я увидел впереди какую-то муху,
Мое маленькое сердце почувствовало юный покой,
Оловянные пламенные поцелуи меня обожгли,
И никогда больше я не поцелую Тега.
Теперь ты горишь девой
Теперь ты горишь в девственнице.
Затем я увидел гостиницу Balla Teg Inn
В пушистой, горячей коже тела,
Поцелуй ее плачущие слезы,
Пусть залечит свои раны.
Теперь ты горишь девой
Теперь ты горишь девой