Перевод текста песни Hjarta mítt - Eivør

Hjarta mítt (оригинал)

Míni eygu sukku í djúpa hav í nátt
Mítt hjarta tá brann eins og eldur
Og sjálvt um luftin var ísakøld
So vermdu meg tínar heitu hendur
Nei, aldri eg gloyma man tvey eygu so rein
Og andlitið so yndisligt, blítt
Og um eg ikki tá var farin heim
Tá mundi tú stolið hjarta mítt

(перевод)

Мои глаза погрузились в глубокое море прошлой ночью
Мое сердце горит, как огонь
И сам воздух был ледяным
Так согрей мои теплые руки
Нет, я никогда не забывал два таких чистых глаза
И лицо такое милое, мягкое
И о том, что я не пошел домой
Тогда ты украл бы мое сердце